You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
490 lines
30 KiB
490 lines
30 KiB
<?php
|
|
$lang['lang'] = 'es';
|
|
$lang['charset'] = 'utf-8';
|
|
$lang['locale'] = array('es_ES.utf8','es','esp');
|
|
$lang['time_format'] = '%d/%m/%y, %H:%M';
|
|
$lang['time_format_full'] = '%d/%m/%y, %H:%M';
|
|
$lang['dir'] = 'ltr';
|
|
|
|
# admin menu
|
|
$lang['admin_menu_home'] = 'Inicio';
|
|
$lang['admin_menu_admin'] = 'Administración';
|
|
$lang['admin_menu_page_overview'] = 'Relación de páginas';
|
|
$lang['admin_menu_new_page'] = 'Crear una nueva página';
|
|
$lang['admin_menu_logout'] = 'Cerrar sesión';
|
|
$lang['admin_menu_edit_page'] = 'Editar';
|
|
$lang['admin_menu_delete_page'] = 'Borrar';
|
|
$lang['cancel'] = 'Cancelar';
|
|
$lang['admin_menu_delete_page_conf'] = '¿Está seguro de que desea borrar esta página?';
|
|
|
|
$lang['administration'] = 'Administración';
|
|
|
|
$lang['submit_button_ok'] = ' OK ';
|
|
$lang['submit_button_delete'] = '¡Borrar !';
|
|
$lang['edit'] = 'editar';
|
|
$lang['delete'] = 'borrar';
|
|
$lang['drag_and_drop'] = 'arrastrar y soltar';
|
|
$lang['move_up'] = 'subir';
|
|
$lang['move_down'] = 'bajar';
|
|
$lang['database_error'] = 'No hay conexión con la base de datos - por favor ¡inténtelo de nuevo más tarde!';
|
|
$lang['error_headline'] = 'Error!';
|
|
$lang['caution'] = 'Precaución!';
|
|
$lang['invalid_request'] = '¡Petición incorrecta!';
|
|
$lang['cache_cleared'] = 'Se ha borrado la caché';
|
|
|
|
# main
|
|
$lang['admin_menu_page_overview'] = 'Relación de páginas';
|
|
$lang['admin_menu_create_page'] = 'Crear una nueva página';
|
|
$lang['admin_menu_edit_menus'] = 'Menús';
|
|
$lang['admin_menu_edit_galleries'] = 'Álbumes de fotos';
|
|
$lang['admin_menu_edit_notes'] = 'Notas';
|
|
$lang['admin_menu_edit_gcb'] = 'Bloques de contenido global';
|
|
$lang['admin_menu_edit_comments'] = 'Comentarios';
|
|
$lang['admin_menu_filemanager'] = 'Gestor de archivos';
|
|
$lang['admin_menu_spam_protection'] = 'Protección contra el spam';
|
|
$lang['admin_menu_user_administr'] = 'Administración de usuarios';
|
|
$lang['admin_menu_clear_cache'] = 'Borrar la caché';
|
|
$lang['admin_menu_edit_userdata'] = 'Editar datos de usuario';
|
|
$lang['admin_menu_settings'] = 'Configuración';
|
|
|
|
# login
|
|
$lang['login'] = 'Iniciar sesión';
|
|
$lang['login_failed'] = 'Usuario desconocido o contraseña incorrecta';
|
|
$lang['login_username'] = 'Usuario:';
|
|
$lang['login_password'] = 'Contraseña:';
|
|
$lang['login_submit'] = 'iniciar sesión';
|
|
|
|
# content
|
|
$lang['enable_wysiwyg_editor'] = 'Modo WYSIWYG';
|
|
$lang['disable_wysiwyg_editor'] = 'Modo texto';
|
|
$lang['change_edit_mode_notice'] = '¡Atención! ¡Los cambios actuales no se grabarán al cambiar el modo de edición!';
|
|
$lang['values_comma_separated'] = 'varios valores separados por comas';
|
|
$lang['page_overview'] = 'Relación de páginas';
|
|
$lang['create_new_page'] = 'Crear una nueva página';
|
|
$lang['create_new_page_headline'] = 'Crear una nueva página';
|
|
$lang['edit_page_headline'] = 'Editar página: [page]';
|
|
|
|
$lang['invalid_page_type'] = 'Tipo de página no válido';
|
|
$lang['time_invalid'] = 'Fecha de creación no válida';
|
|
$lang['last_modified_invalid'] = 'Fecha de última modificación no válida';
|
|
$lang['error_page_name_empty'] = 'No se ha especificado la dirección';
|
|
$lang['error_page_name_spec_chars'] = 'El nombre de la página contiene caracteres especiales';
|
|
$lang['error_page_name_alr_exists'] = 'Ya existe una página con el mismo nombre';
|
|
$lang['error_no_title'] = 'No se ha especificado el título';
|
|
|
|
$lang['page_name_marking'] = 'Nombre de la página';
|
|
$lang['title_marking'] = 'Título';
|
|
$lang['no_pages'] = 'No hay páginas disponibles.';
|
|
$lang['content_marking'] = 'Contenido';
|
|
$lang['sidebars_marking'] = 'Barras laterales (Sidebars)';
|
|
$lang['properties_marking'] = 'Propiedades';
|
|
$lang['include_marking'] = 'Incluir';
|
|
$lang['page_notes_marking'] = 'Notas';
|
|
$lang['help_marking'] = 'Ayuda';
|
|
$lang['edit_page_name_marking'] = 'Dirección:';
|
|
$lang['edit_page_title_marking'] = 'Título de la página:';
|
|
$lang['edit_title_marking'] = 'Título:';
|
|
$lang['edit_headline_marking'] = 'Encabezado:';
|
|
$lang['edit_content_marking'] = 'Contenido:';
|
|
$lang['edit_formatting'] = 'auto formato';
|
|
$lang['edit_sidebar_1_marking'] = 'Barra lateral 1:';
|
|
$lang['edit_sidebar_2_marking'] = 'Barra lateral 2:';
|
|
$lang['edit_sidebar_3_marking'] = 'Barra lateral 3:';
|
|
$lang['breadcrumbs'] = 'Ruta de navegación (Breadcrumbs):';
|
|
$lang['edit_time_marking'] = 'Creación:';
|
|
$lang['edit_last_modified_marking'] = 'Última modificación:';
|
|
$lang['edit_time_format'] = 'YYYY-MM-DD HH:MM:SS';
|
|
$lang['edit_display_time'] = 'Mostrar fecha y hora:';
|
|
$lang['edit_display_time_label'] = 'mostrar fecha y hora en la página';
|
|
$lang['edit_description_marking'] = 'Descripción:';
|
|
$lang['edit_keywords_marking'] = 'Palabras clave:';
|
|
$lang['edit_sections_marking'] = 'Secciones:';
|
|
$lang['edit_category_marking'] = 'Categoría:';
|
|
$lang['edit_page_info_marking'] = 'Información de la página:';
|
|
$lang['edit_type_marking'] = 'Tipo:';
|
|
$lang['edit_menus_marking'] = 'Menús:';
|
|
$lang['edit_type_addition_marking'] = 'parámetro de tipo';
|
|
$lang['edit_gcb_marking'] = 'Bloques globales:';
|
|
$lang['edit_include_news'] = 'Incluir noticias:';
|
|
$lang['edit_template_marking'] = 'Plantilla:';
|
|
$lang['page_type_default'] = 'Página normal';
|
|
$lang['page_type_commentable'] = 'Página comentable';
|
|
$lang['page_type_overview'] = 'Página sumario';
|
|
$lang['page_type_news'] = 'Página de noticias';
|
|
$lang['page_type_simple_news'] = 'Página simple de noticias';
|
|
$lang['page_type_gallery'] = 'Álbum de fotos:';
|
|
$lang['page_type_formmailer'] = 'Formulario de correo:';
|
|
$lang['page_type_guestbook'] = 'Libro de visitas';
|
|
$lang['page_type_redirect'] = 'Redireccionar:';
|
|
$lang['page_type_language_redirect'] = 'Redirección de idioma:';
|
|
$lang['page_type_notes'] = 'Página de notas:';
|
|
$lang['page_type_newsletter'] = 'Suscripción a boletín de noticias';
|
|
$lang['page_type_search'] = 'Búsqueda';
|
|
$lang['page_type_rss_feed'] = 'Canal RSS';
|
|
$lang['page_type_notes_rss_feed'] = 'Notas de canal RSS:';
|
|
$lang['page_type_sitemap'] = 'Mapa del sitio XML';
|
|
$lang['edit_include_in_marking'] = 'Incluir en:';
|
|
$lang['edit_include_page_marking'] = 'Página:';
|
|
$lang['edit_include_rss_marking'] = 'Canal RSS:';
|
|
$lang['edit_include_sitemap_marking'] = 'Mapa del sitio XML:';
|
|
$lang['edit_order_number_marking'] = 'Número de orden:';
|
|
$lang['edit_teaser_headline_marking'] = 'Encabezado para sumario:';
|
|
$lang['edit_teaser_marking'] = 'Texto para sumario:';
|
|
$lang['edit_include_link'] = 'Nombre del enlace:';
|
|
$lang['edit_teaser_img_marking'] = 'Imagen para sumario:';
|
|
$lang['edit_page_notes_marking'] = 'Notas:';
|
|
$lang['edit_page_mode_edit'] = 'editar página';
|
|
$lang['edit_page_mode_save_as_new'] = 'grabar como una nueva página';
|
|
$lang['edit_page_send_pingbacks'] = 'Enviar pingbacks';
|
|
$lang['edit_page_submit'] = 'Grabar la página';
|
|
$lang['delete_page_headline'] = 'Borrar la página';
|
|
$lang['delete_page_confirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la página [page]?';
|
|
$lang['delete_page_submit'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['comments'] = 'Editar comentarios';
|
|
$lang['page_doesnt_exist'] = '¡La página no existe!';
|
|
$lang['no_authorization_edit'] = '¡No está autorizado para editar o borrar esta página!';
|
|
$lang['err_teaser_img_doesnt_exist'] = 'La imagen del sumario no existe';
|
|
$lang['thumbnail_button'] = 'Imagen miniatura';
|
|
$lang['thumbnail_title'] = 'Insertar una imagen miniatura';
|
|
$lang['image_button'] = 'Imagen';
|
|
$lang['image_title'] = 'Insertar una imagen';
|
|
$lang['insert_html'] = 'Insertar HTML';
|
|
$lang['bold_button'] = 'negrita';
|
|
$lang['bold_button_title'] = 'Formato negrita';
|
|
$lang['italic_button'] = 'italica';
|
|
$lang['italic_button_title'] = 'Formato italica';
|
|
$lang['link_button'] = 'Enlace';
|
|
$lang['link_button_title'] = 'Insertar un enlace';
|
|
$lang['link_target_m'] = 'Enlace de destino (página o URL):';
|
|
$lang['link_text_m'] = 'Texto del enlace (opcional):';
|
|
$lang['teaser_default_linkname'] = 'más...';
|
|
$lang['created_marking'] = 'Creación';
|
|
$lang['last_modified_marking'] = 'Última modificación';
|
|
$lang['views_marking'] = 'Visualizaciones';
|
|
$lang['total_views'] = 'Visualizaciones desde [time]:';
|
|
$lang['reset_views'] = 'resetear';
|
|
$lang['page_type_req_param'] = 'El tipo de página necesita un parámetro';
|
|
$lang['page_language'] = 'Idioma:';
|
|
$lang['page_language_default'] = 'por defecto';
|
|
$lang['page_content_type'] = 'Content-Type:';
|
|
$lang['page_content_type_exp'] = 'en blanco = text/html';
|
|
$lang['page_charset'] = 'Juego de caracteres:';
|
|
$lang['page_charset_exp'] = 'en blanco = [default_charset]';
|
|
$lang['template_variables'] = 'Variables de la plantilla (TV):';
|
|
$lang['edit_permission'] = 'Editores autorizados:';
|
|
$lang['edit_permission_general'] = 'todos los editores tienen autorización para editar esta página';
|
|
$lang['invalid_edit_auth_list'] = 'Por favor, compruebe la lista de editores autorizados - debe ser purgada debido a usuarios inexistentes';
|
|
$lang['status'] = 'Estado:';
|
|
$lang['status_published_searchable'] = 'publicada y buscable';
|
|
$lang['status_published'] = 'publicada';
|
|
$lang['status_draft'] = 'borrador';
|
|
$lang['optional'] = '(opcional)';
|
|
|
|
# menus
|
|
$lang['menus'] = 'Menús';
|
|
$lang['default_menu'] = 'menú por defecto';
|
|
$lang['set_default_menu'] = 'establecer como menú por defecto';
|
|
$lang['menu_already_exists'] = 'Ya existe un menú con el mismo nombre';
|
|
$lang['error_menu_spec_chars'] = 'El nombre del menú contiene caracteres especiales';
|
|
$lang['menu'] = 'Menú';
|
|
$lang['no_menu'] = 'No hay ningún menú.';
|
|
$lang['create_menu'] = 'Crear un nuevo menú';
|
|
$lang['menu_overview'] = 'Relación de menús';
|
|
$lang['new_menu_hl'] = 'Nuevo menú';
|
|
$lang['new_menu_name'] = 'Nuevo menú:';
|
|
$lang['edit_menu_hl'] = '[menu]';
|
|
$lang['menu_item_name'] = 'Nombre';
|
|
$lang['menu_item_title'] = 'Título';
|
|
$lang['menu_item_link'] = 'Enlace';
|
|
$lang['menu_item_section'] = 'Seccción';
|
|
$lang['menu_item_accesskey'] = 'Tecla de acceso';
|
|
$lang['add_menu_item_submit'] = 'Añadir ítem';
|
|
$lang['no_menu_item'] = 'No hay ítems en el menú.';
|
|
$lang['insert_menu_item'] = 'Añadir un ítem al menú:';
|
|
$lang['menu_item_doesnt_exist'] = 'El ítem del menú no existe';
|
|
$lang['edit_menu_item'] = 'Editar ítem';
|
|
$lang['delete_menu_headline'] = 'Borrar menú';
|
|
$lang['delete_menu_confirm'] = '¿Borrar este menú?';
|
|
$lang['delete_menu_name'] = 'Menú:';
|
|
$lang['delete_menu_submit'] = 'OK - Borrar';
|
|
|
|
# gcb
|
|
$lang['gcb'] = 'Bloques de contenido global';
|
|
$lang['gcb_identifier'] = 'Identificador';
|
|
$lang['gcb_content'] = 'Contenido';
|
|
$lang['add_gcb'] = 'Añadir un bloque de contenido global';
|
|
$lang['no_gcb'] = 'No hay bloques de contenido global disponibles.';
|
|
$lang['add_gcb'] = 'Añadir un bloque de contenido global';
|
|
$lang['edit_gcb'] = 'Editar bloque de contenido global';
|
|
$lang['edit_gcb_identifier'] = 'Identificador:';
|
|
$lang['edit_gcb_content'] = 'Contenido:';
|
|
$lang['edit_gcb_formatting'] = 'auto formato';
|
|
$lang['gcb_error_no_identifier'] = 'No se ha especificado un identificador';
|
|
$lang['gcb_error_invalid_identifier'] = 'Identificador no válido';
|
|
$lang['gcb_identifier_exists_error'] = 'Global content block identifier already exists';
|
|
$lang['delete_gcb'] = 'Borrar bloque de contenido global';
|
|
$lang['delete_gcb_confirm'] = '¿Borrar este bloque global?';
|
|
|
|
# notes
|
|
$lang['notes'] = 'Notas';
|
|
$lang['note_section'] = 'Sección de notas';
|
|
$lang['create_note_section'] = 'Crear una nueva sección de notas';
|
|
$lang['no_note_sections'] = 'No hay más secciones de notas.';
|
|
$lang['note_section_name_m'] = 'Nombre de la sección de notas:';
|
|
$lang['add_note'] = 'Añadir una nota';
|
|
$lang['no_notes'] = 'No hay notas en esta sección.';
|
|
$lang['edit_note'] = 'Editar nota';
|
|
$lang['edit_note_title'] = 'Título:';
|
|
$lang['edit_note_text'] = 'Texto:';
|
|
$lang['edit_note_link'] = 'Enlace:';
|
|
$lang['edit_note_linkname'] = 'Nombre del enlace:';
|
|
$lang['edit_note_image'] = 'Imagen:';
|
|
$lang['delete_note_confirm'] = '¿Borrar esta nota?';
|
|
$lang['notes_title_hl'] = 'Título';
|
|
$lang['notes_text_hl'] = 'Texto';
|
|
$lang['notes_link_hl'] = 'Enlace';
|
|
$lang['notes_overview'] = 'Relación de notas';
|
|
$lang['delete_note_section'] = 'Borrar sección de notas';
|
|
$lang['delete_this_note_section'] = '¿Borrar esta seccion de notas?';
|
|
$lang['delete_note_section_confirm'] = '¿Borrar la seccion de notas "[note_section]"?';
|
|
$lang['delete_note_section_submit'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['error_note_sect_name_invalid'] = 'El nombre de la sección de notas no es válido (p.e. porque contiene espacios o caracteres especiales)';
|
|
$lang['note_section_already_ex'] = 'La sección de notas ya existe';
|
|
$lang['notes_img_doesnt_exist'] = 'La imagen no existe';
|
|
$lang['edit_note_date_marking'] = 'Fecha/Hora:';
|
|
$lang['error_notes_no_title'] = 'No se ha introducido el título';
|
|
$lang['error_notes_no_text'] = 'No se ha introducido texto';
|
|
$lang['error_notes_time_invalid'] = 'La fecha no es válida';
|
|
|
|
# comments
|
|
$lang['comments'] = 'Comentarios';
|
|
$lang['photo_comments_enabled'] = 'Los comentarios a las fotos están activados ([[desactivar]]).';
|
|
$lang['photo_comments_disabled'] = 'Los comentarios a las fotos están desactivados ([[activar]]).';
|
|
$lang['edit_comment'] = 'Editar comentario';
|
|
$lang['delete_comments'] = 'Borrar comentarios';
|
|
$lang['comments_all_pages'] = 'Todas las páginas';
|
|
$lang['comments_all_photos'] = 'Todas las fotos';
|
|
$lang['comments_page_c'] = 'De página';
|
|
$lang['comments_photo_c'] = 'De fotos';
|
|
$lang['comments_count'] = '[comments_total] comentarios';
|
|
$lang['comments_previous_page'] = 'Página anterior';
|
|
$lang['comments_next_page'] = 'Página siguiente';
|
|
$lang['no_comments'] = 'Sin comentarios.';
|
|
$lang['comments_page'] = 'Página';
|
|
$lang['comments_photo'] = 'Foto';
|
|
$lang['comments_comment'] = 'Comentario';
|
|
$lang['comments_ip'] = 'IP';
|
|
$lang['comments_name'] = 'Nombre';
|
|
$lang['comments_time'] = 'Fecha';
|
|
$lang['toggle_selection'] = 'conmutar la selección';
|
|
$lang['comments_del_checked'] = 'borrar los comentarios seleccionados';
|
|
$lang['comments_delete_all'] = 'borrar todos los comentarios';
|
|
$lang['delete_this_comment_confirm'] = '¿Borar este comentario?';
|
|
$lang['delete_all_comments_page'] = 'borrar todos los comentarios en [page]';
|
|
$lang['delete_all_comments_photo'] = 'borrar todos los comentarios de [photo]';
|
|
$lang['delete_checked_confirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar los siguientes comentarios?';
|
|
$lang['delete_checked_confirm_subm'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['delete_all_page_comments'] = '¿Está seguro de que desea borrar <b>todos</b> los comentarios de <b>todas</b> las páginas?';
|
|
$lang['delete_all_photo_comments'] = '¿Está seguro de que desea borrar <b>todos</b> los comentarios de <b>todas</b> las fotos?';
|
|
$lang['delete_all_comm_page_conf'] = '¿Está seguro de que desea borrar <b>todos</b> los comentarios en <b>[page]</b>?';
|
|
$lang['delete_all_comments_subm'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['comments_name_m'] = 'Nombre:';
|
|
$lang['comments_email_hp_m'] = 'Dirección de correo electrónico o enlace a página personal:';
|
|
$lang['report_spam'] = 'Informar de spam';
|
|
$lang['report_as_spam'] = 'denunciar como spam';
|
|
$lang['report_spam_confirm'] = '¿Desea denunciar como spam este comentario a Akismet?';
|
|
$lang['report_as_spam_submit'] = 'Denunciar como spam';
|
|
$lang['report_as_spam_delete_submit'] = 'Denunciar como spam y borrar';
|
|
$lang['pingback'] = 'Pingback';
|
|
|
|
# photos
|
|
$lang['photo_galleries'] = 'Álbumes de fotos';
|
|
$lang['new_gallery'] = 'Nuevo álbum de fotos';
|
|
$lang['edit_gallery'] = '[gallery]';
|
|
$lang['edit_photo'] = 'Edita foto';
|
|
$lang['new_photo'] = 'Nueva foto';
|
|
$lang['gallery_properties_hl'] = 'Propiedades';
|
|
$lang['gallery_name_alr_exists'] = 'El nombre del álbum de fotos ya existe';
|
|
$lang['error_gallery_spec_chars'] = 'El nombre del álbum de fotos contiene caracteres especiales';
|
|
$lang['gallery'] = 'Álbum de fotos';
|
|
$lang['no_gallery'] = 'No hay ningún álbum de fotos.';
|
|
$lang['create_new_gallery'] = 'Crear un nuevo álbum de fotos';
|
|
$lang['photo_overview'] = 'Relación de fotos';
|
|
$lang['add_photo'] = 'Añadir foto';
|
|
$lang['photo'] = 'Foto';
|
|
$lang['photo_nr'] = 'Número';
|
|
$lang['photo_title'] = 'Título';
|
|
$lang['photo_subtitle'] = 'Subtítulo';
|
|
$lang['photo_description'] = 'Descripción';
|
|
$lang['no_photo'] = 'Ninguna foto.';
|
|
$lang['delete_gallery'] = 'Borrar álbum de fotos';
|
|
$lang['delete_gallery_confirm'] = '¿Borrar este álbum de fotos?';
|
|
$lang['delete_gallery_submit'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['new_gallery_name'] = 'Nombre del álbum de fotos:';
|
|
$lang['edit_photo_thumbnail'] = 'Imagen en miniatura:';
|
|
$lang['edit_photo_normal'] = 'Foto:';
|
|
$lang['edit_photo_large'] = 'Foto grande:';
|
|
$lang['edit_photo_size_flash'] = '(sólo para archivos *.swf/*.flv)';
|
|
$lang['edit_photo_xlarge'] = 'Foto muy grande:';
|
|
$lang['edit_photo_title'] = 'Título:';
|
|
$lang['edit_photo_subtitle'] = 'Subtítulo:';
|
|
$lang['edit_photo_description'] = 'Descripción:';
|
|
$lang['invalid_photo'] = '¡Foto no disponible!';
|
|
$lang['error_no_gallery'] = 'No se ha especificado el álbum de fotos';
|
|
$lang['error_no_thumbnail'] = 'No se ha especificado una imagen en miniatura';
|
|
$lang['error_no_photo'] = 'No se ha especificado la foto';
|
|
$lang['error_no_photo_title'] = 'No se ha especificado el título';
|
|
$lang['select_image'] = 'seleccionar imagen';
|
|
$lang['err_photo_t_doesnt_exist'] = 'La imagen en miniatura no existe';
|
|
$lang['err_image_type'] = 'La imagen en miniatura debe ser de tipo GIF, JPG o PNG';
|
|
$lang['err_photo_n_doesnt_exist'] = 'La foto no existe';
|
|
$lang['err_photo_l_doesnt_exist'] = 'La foto grande no existe';
|
|
$lang['gallery_properties'] = 'Propiedades del álbum de fotos';
|
|
$lang['specify_photo_tpl_m'] = 'Plantilla del álbum de fotos';
|
|
$lang['photos_per_row'] = 'Número de fotos por fila';
|
|
$lang['delete_photo_confirm'] = '¿Borrar esta foto?';
|
|
|
|
# user
|
|
$lang['users'] = 'Usuarios';
|
|
$lang['user_name'] = 'Nombre';
|
|
$lang['user_type'] = 'Tipo';
|
|
$lang['type_0'] = 'editor';
|
|
$lang['type_1'] = 'administrador';
|
|
$lang['last_login'] = 'Último inicio de sesión';
|
|
$lang['no_users'] = 'No hay ningún usuario.';
|
|
$lang['create_user_account'] = 'Crear una nueva cuenta de usuario';
|
|
$lang['user_name_m'] = 'Nombre de usuario:';
|
|
$lang['pw_m'] = 'Contraseña:';
|
|
$lang['pw_conf_m'] = 'Repetir la contraseña:';
|
|
$lang['delete_user'] = 'Borrar la cuenta de usuario';
|
|
$lang['delete_user_confirm'] = '¿Borrar este usuario?';
|
|
$lang['delete_user_submit'] = 'OK - Borrar usuario';
|
|
$lang['edit_userdata'] = 'Editar los datos del usuario';
|
|
$lang['edit_userdata_name'] = 'Nombre:';
|
|
$lang['edit_userdata_type'] = 'Tipo:';
|
|
$lang['change_pw_old'] = 'Antigua contraseña:';
|
|
$lang['change_pw_new'] = 'Nueva contraseña:';
|
|
$lang['change_pw_new_conf'] = 'Repita la nueva contraseña:';
|
|
$lang['change_pw_note'] = '(rellene este campo sólo si quiere cambiar la contraseña)';
|
|
$lang['error_username_special_chars'] = 'El nombre de usuario contiene caracteres no válidos';
|
|
$lang['error_username_alr_exists'] = 'Ese nombre de usuario ya existe';
|
|
$lang['error_pw_doesnt_comply'] = 'Las dos contraseñas introducidas no coinciden';
|
|
$lang['error_form_uncomplete'] = 'No ha completado todos los campos del formulario';
|
|
$lang['error_pw_wrong'] = '¡La contraseña es incorrecta!';
|
|
$lang['invalid_user_type'] = 'Tipo de usuario no válido';
|
|
$lang['rights_limitation_imposs'] = 'No se puede limitar los privilegios de su propio usuario';
|
|
$lang['del_yourself_imposs'] = 'No puede borrar su propio usuario.';
|
|
$lang['userdata_saved_message'] = 'Datos de usuario grabados';
|
|
|
|
#filemanager
|
|
$lang['filemanager'] = 'Gestor de archivos';
|
|
$lang['upload_file'] = 'Subir un archivo';
|
|
$lang['directory'] = 'Carpeta:';
|
|
$lang['no_files'] = 'No hay archivos.';
|
|
$lang['file'] = 'Archivo';
|
|
$lang['file_type'] = 'Tipo';
|
|
$lang['file_size'] = 'Tamaño (kB)';
|
|
$lang['file_date'] = 'Fecha y hora';
|
|
$lang['delete_file'] = 'Borrar archivo';
|
|
$lang['delete_file_confirm'] = '¿Borrar este archivo?';
|
|
$lang['delete_file_submit'] = 'OK - Borrar archivo';
|
|
$lang['delete_file_error'] = 'No puedo borrar el archivo';
|
|
$lang['file_legend'] = 'Archivo';
|
|
$lang['upload_file_link'] = 'Subir un archivo';
|
|
$lang['upload_file_label'] = 'Archivo:';
|
|
$lang['upload_directory_label'] = 'Subir a la carpeta:';
|
|
$lang['overwrite_file'] = 'sobreescrir archivo con el mismo nombre';
|
|
$lang['image_options'] = 'Opciones para imágenes';
|
|
$lang['upload_file_submit'] = 'Subir archivo';
|
|
$lang['filename_on_server'] = 'Nombre del archivo en el servidor:';
|
|
$lang['filename_server_same'] = '(en blanco si desea mantener el mismo nombre)';
|
|
$lang['upload_file_exists'] = 'Ya existe un archivo con ese nombre';
|
|
$lang['error_no_file'] = 'No ha indicado el archivo a subir';
|
|
$lang['upload_ok'] = 'El fichero se ha subido satisfactoriamente';
|
|
$lang['delete_image_confirm'] = '¿Está seguro de que quiere borrar esta imagen?';
|
|
$lang['delete_image_submit'] = 'OK - Borrar';
|
|
$lang['delete_image_cancel'] = 'Cancelar';
|
|
$lang['upload_image_exists'] = 'Ya existe una imagen con dicho nombre';
|
|
$lang['upload_overwrite_image'] = 'sobreescribir imagen con el mismo nombre';
|
|
$lang['dont_manipulate_image'] = 'Mantener la imagen como está';
|
|
$lang['manipulate_image'] = 'Modificar la imagen:';
|
|
$lang['resize'] = 'Cambiar de tamaño:';
|
|
$lang['resize_width'] = 'anchura';
|
|
$lang['resize_height'] = 'altura';
|
|
$lang['compression'] = 'compresión';
|
|
$lang['compression_jpg_only'] = '(sólo para imágenes JPG)';
|
|
$lang['image_name_on_server'] = 'Nombre de la imagen en el servidor:';
|
|
$lang['image_name_server_same'] = '(en blanco si desea mantener el mismo nombre)';
|
|
$lang['error_no_image'] = 'No ha indicado la imagen a subir';
|
|
$lang['invalid_image_format'] = 'Tipo de imagen incorrecto ([format])';
|
|
$lang['invalid_image_name'] = 'Nombre de imagen incorrecto';
|
|
$lang['invalid_compression_value'] = 'El valor de compresión debe estar entre 1 y 100';
|
|
$lang['create_thumbnail'] = 'Crear imagen en miniatura:';
|
|
|
|
# settings
|
|
$lang['settings'] = 'Configuración';
|
|
$lang['advanced_settings'] = 'Configuración avanzada';
|
|
$lang['settings_website_title'] = 'Título del sitio web';
|
|
$lang['settings_website_subtitle'] = 'Subtítulo';
|
|
$lang['settings_author'] = 'Autor';
|
|
$lang['settings_website_address'] = 'URL';
|
|
$lang['settings_email'] = 'Dirección de correo electrónico';
|
|
$lang['settings_index_page'] = 'Página principal';
|
|
$lang['settings_error_page'] = 'Página de error';
|
|
$lang['default_page_language'] = 'Idioma por defecto para las páginas';
|
|
$lang['admin_language'] = 'Idioma de la interfaz de administración';
|
|
$lang['wysiwyg_editor'] = 'Editor WYSIWYG';
|
|
$lang['wysiwyg_editor_enabled'] = 'Editor WYSIWYG activado';
|
|
$lang['settings_caching'] = 'Cacheo';
|
|
$lang['settings_caching_enabled'] = 'Cacheo activado';
|
|
$lang['settings_name'] = 'Nombre';
|
|
$lang['settings_value'] = 'Valor';
|
|
$lang['add_new_setting_var'] = 'Añadir una nueva variable de configuración';
|
|
$lang['error_settings_spec_chars'] = 'El nombre de la variable contiene caracteres especiales';
|
|
$lang['delete_setting_confirm'] = '¿Borrar esta variable de configuración?';
|
|
$lang['settings_saved'] = 'Configuración guardada';
|
|
|
|
# spam protection
|
|
$lang['spam_protection'] = 'Protección contra el spam';
|
|
$lang['akismet'] = 'Akismet';
|
|
$lang['akismet_desc'] = 'Sistema antispam Akismet';
|
|
$lang['akismet_key'] = 'Clave del API Wordpress:';
|
|
$lang['akismet_entry_check'] = 'comprobar los comentarios';
|
|
$lang['akismet_mail_check'] = 'comprobar los formularios de contacto';
|
|
$lang['banned_ips'] = 'Direcciones IP bloqueadas';
|
|
$lang['banned_ips_desc'] = 'Direcciones IP que no deben tener acceso. Se admite rangos de direcciones IP con comodines (p.e. 10.10.1.*) y rangos en notación CIDR (p.e. 10.10.1.32/27). Una dirección IP por línea.';
|
|
$lang['banned_user_agents'] = 'Navegadores bloqueados';
|
|
$lang['banned_user_agents_desc'] = 'Cadenas de navegadores (User-Agent) que no deben tener acceso. Una cadena por línea.';
|
|
$lang['not_accepted_words'] = 'Palabras no aceptadas';
|
|
$lang['not_accepted_words_desc'] = 'Palabras o dominios que no se aceptarán en entradas y direcciones de correo electrónico. Una palabra por línea.';
|
|
$lang['spam_protection_submit'] = 'OK - Guardar';
|
|
$lang['spam_protection_saved'] = 'Configuración guardada';
|
|
$lang['error_own_ip_banned'] = '¡Ha bloqueado su propia dirección IP!';
|
|
$lang['error_own_user_agent_banned'] = '¡Ha bloqueado su propio navegador!';
|
|
|
|
# insert_image
|
|
$lang['insert_image'] = 'Insertar una imagen';
|
|
$lang['select_image_title'] = 'Insertar una imagen';
|
|
$lang['insert_image_button'] = 'Insertar la imagen';
|
|
$lang['insert_thumbnail_button'] = 'Insertar una imagen en miniatura';
|
|
$lang['default_image_alt'] = 'Imagen';
|
|
$lang['upload_submit'] = 'OK - Subir una imagen';
|
|
$lang['upload_image'] = 'Subir una imagen';
|
|
$lang['upload_image_marking'] = 'Elija una imagen:';
|
|
$lang['available_images'] = 'Imágenes disponibles';
|
|
$lang['no_images'] = 'No hay imágenes disponibles';
|
|
#$lang['view_image_button'] = 'mostrar';
|
|
#$lang['delete_image_button'] = 'borrar';
|
|
|
|
# insert_thumbnail
|
|
$lang['insert_thumbnail'] = 'Insertar una imagen en miniatura';
|
|
$lang['thumbnail_select_gallery'] = 'Elija un álbum de fotos:';
|
|
$lang['insert_image_label'] = 'Insertar una imagen';
|
|
$lang['insert_thumbnail_label'] = 'Insertar una imagen en miniatura';
|
|
$lang['insert_gallery_label'] = 'Insertar un álbum de fotos';;
|
|
$lang['insert_image_class'] = 'Clase CSS:';
|
|
$lang['insert_image_alt'] = 'Texto alternativo:';
|
|
$lang['insert_image_width_height'] = 'Anchura/Altura:';
|
|
$lang['delete_error'] = 'Error al borrar';
|
|
$lang['upload_error'] = 'Error al subir - por favor ¡compruebe los permisos de la carpeta de imágenes (img)!';
|
|
?>
|