You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
152 lines
8.7 KiB
152 lines
8.7 KiB
<?php
|
|
// Meta-Informaton:
|
|
$lang['lang'] = 'de';
|
|
$lang['charset'] = 'utf-8';
|
|
$lang['locale'] = array('de_DE.utf8', 'de_DE', 'de_DE@euro','de','deu');
|
|
$lang['dir'] = 'ltr';
|
|
|
|
// Allgemein:
|
|
$lang['exception_title'] = 'Fehler';
|
|
$lang['exception_message'] = 'Beim Verarbeiten dieser Direktive ist ein Fehler aufgetreten.';
|
|
$lang['error_headline'] = 'Fehler:';
|
|
$lang['page_time'] = '[time|%A, %e. %B %Y]';
|
|
$lang['include_news_time'] = '[time|%e. %B %Y]';
|
|
$lang['submit_button_ok'] = ' OK ';
|
|
$lang['page_last_modified'] = '<!--Erstellt: [created|%Y-%m-%d, %H:%M] - -->Zuletzt bearbeitet: [last_modified|%Y-%m-%d, %H:%M]';
|
|
$lang['no_comments'] = 'Keine Kommentare';
|
|
$lang['one_comment'] = '1 Kommentar';
|
|
$lang['several_comments'] = '[comments] Kommentare';
|
|
$lang['number_of_comments'][0] = 'keine Kommentare';
|
|
$lang['number_of_comments'][1] = '1 Kommentar';
|
|
$lang['number_of_comments'][2] = '[comments] Kommentare';
|
|
$lang['pagination'] = 'Seite [current_page] von [total_pages]';
|
|
$lang['edit'] = 'bearbeiten';
|
|
$lang['delete'] = 'löschen';
|
|
$lang['all_categories'] = 'zurücksetzen / alle Kategorien anzeigen';
|
|
|
|
// Administrations-Menü
|
|
$lang['admin_menu_home'] = 'Home';
|
|
$lang['admin_menu_admin'] = 'Administration';
|
|
$lang['admin_menu_page_overview'] = 'Seitenübersicht';
|
|
$lang['admin_menu_new_page'] = 'neue Seite erstellen';
|
|
$lang['admin_menu_logout'] = 'Logout';
|
|
$lang['admin_menu_act_page_actions'] = 'Diese Seite:';
|
|
$lang['admin_menu_edit_page'] = 'bearbeiten';
|
|
$lang['admin_menu_delete_page'] = 'löschen';
|
|
$lang['admin_menu_delete_page_conf'] = 'Wollen Sie diese Seite wirklich löschen?';
|
|
|
|
// Kommentare
|
|
$lang['comment_headline'] = 'Kommentare';
|
|
$lang['pingback_headline'] = 'Pingbacks';
|
|
$lang['comment_no_comments'] = 'Es sind noch keine Kommentare vorhanden.';
|
|
$lang['comments_closed'] = 'Kommentare geschlossen';
|
|
#$lang['comment_time'] = '[time|%A, %d. %B %Y, %H:%M]';
|
|
$lang['comment_time'] = '[time|%A, %d. %B %Y]';
|
|
$lang['comments_pagination_info'] = '[total_comments] Kommentare<!--, Seite [current_page] von [total_pages]-->';
|
|
$lang['comments_add_comment'] = 'Kommentar hinzufügen';
|
|
$lang['comment_input_text'] = 'Ihr Kommentar:';
|
|
$lang['comment_edit_text'] = 'Kommentar bearbeiten:';
|
|
$lang['comment_input_name'] = 'Name';
|
|
$lang['comment_input_email_hp'] = 'E-Mail oder Webseite (optional)';
|
|
$lang['comment_input_submit'] = ' OK ';
|
|
$lang['comment_input_preview'] = 'Vorschau';
|
|
$lang['comment_preview_hl'] = 'Vorschau:';
|
|
$lang['error_not_accepted_word'] = 'Nicht akzeptiertes Wort: [not_accepted_word]';
|
|
$lang['error_not_accepted_words'] = 'Nicht akzeptierte Wörter: [not_accepted_words]';
|
|
$lang['comment_error'] = 'Der Kommentar enthält mindestens ein nicht akzeptiertes Wort';
|
|
$lang['comment_error_no_name'] = 'Es wurde kein Name eingegeben';
|
|
$lang['comment_error_no_text'] = 'Es wurde kein Kommentar eingegeben';
|
|
$lang['comment_error_name_too_long'] = 'Der eingegebene Name ist zu lang';
|
|
$lang['comment_error_email_hp_too_long'] = 'Ihr Eintrag in E-Mail-Adresse/Webseite ist zu lang';
|
|
$lang['comment_error_email_hp_invalid'] = 'Die eingegebene E-Mail-Adresse/Webseite ist ungültig';
|
|
$lang['comment_error_text_too_long'] = 'Der eingegebene Text ist zu lang ([characters] Zeichen; maximal [max_characters] Zeichen erlaubt)';
|
|
$lang['comment_error_too_long_word'] = 'Zu langes Wort: [word]';
|
|
$lang['comment_error_too_long_words'] = 'Zu lange Wörter: [words]';
|
|
$lang['comment_error_entry_exists'] = 'Dieser Eintrag ist bereits vorhanden';
|
|
$lang['comment_error_repeated_post'] = 'Es wurde mit dieser IP bereits ein Eintrag vorgenommen - bitte warten Sie einen Moment!';
|
|
$lang['comment_error_too_fast'] = 'Das Formular wurde zu schnell übermittelt - bitte versuchen Sie es noch einmal!';
|
|
$lang['comment_delete_link'] = 'löschen';
|
|
$lang['comment_delete_confirm'] = 'Wollen Sie wirklich diesen Kommentar löschen?';
|
|
$lang['comment_edit_link'] = 'bearbeiten';
|
|
$lang['comment_note_email'] = '(optional)';
|
|
$lang['comments_open'] = 'öffnen';
|
|
$lang['comments_close'] = 'Kommentare schließen';
|
|
$lang['comment_notification_subject'] = 'Kommentar zu [page]';
|
|
$lang['comment_notification_message'] = "[name]\n\n[comment]\n\n[link]";
|
|
$lang['pingback_notification_subject'] = 'Pingback zu [page]';
|
|
$lang['pingback_notification_message'] = "[title]\n[url]\n[link]";
|
|
|
|
// News:
|
|
#$lang['news_time'] = '[time|%A, %d. %B %Y, %H:%M]';
|
|
$lang['news_time'] = '[time|%A, %d. %B %Y]';
|
|
$lang['no_news'] = 'Keine News verfügbar';
|
|
|
|
// Notes:
|
|
$lang['note_time'] = '[time|%A, %e. %B %Y]';
|
|
$lang['note_time_short'] = '[time|%e. %B %Y]';
|
|
$lang['no_notes'] = 'Keine Notizen verfügbar';
|
|
|
|
// Formularmailer
|
|
$lang['formmailer_label_email'] = 'E-Mail:';
|
|
$lang['formmailer_label_subject'] = 'Betreff:';
|
|
$lang['formmailer_label_message'] = 'Nachricht:';
|
|
$lang['formmailer_button_send'] = 'Absenden';
|
|
$lang['formmail_error_email_invalid'] = 'Die E-Mail-Adresse ist ungültig';
|
|
$lang['formmail_error_no_message'] = 'Es wurde keine Nachricht eingegeben';
|
|
$lang['formmail_error_text_too_long'] = 'die Nachricht ist zu lang';
|
|
$lang['formmail_error_subj_too_long'] = 'der Betreff ist zu lang';
|
|
$lang['formmail_error_mailserver'] = 'Mailserver-Fehler - bitte versuchen Sie es später noch einmal!';
|
|
$lang['formmailer_mail_sent'] = 'Die Nachricht wurde erfolgreich versandt.';
|
|
$lang['formmailer_no_subject'] = 'Es wurde kein Betreff eingegeben';
|
|
|
|
// Fotogaerie:
|
|
$lang['gallery_no_photo'] = 'Kein Foto in dieser Galerie vorhanden';
|
|
|
|
// Foto:
|
|
$lang['photo_headline'] = 'Foto';
|
|
$lang['previous_photo'] = 'Vorheriges Bild';
|
|
$lang['next_photo'] = 'Nächstes Bild';
|
|
$lang['enlarge_photo'] = 'Vergrößern';
|
|
$lang['reduce_photo'] = 'Verkleinern';
|
|
$lang['show_large_photo'] = 'Large';
|
|
$lang['show_large_photo_title'] = 'Show large photo';
|
|
$lang['back_link'] = 'zurück';
|
|
$lang['back_title'] = 'zurück zu "[page]"';
|
|
$lang['photo_comment_link_title'] = 'Die Kommentare zu diesem Foto lesen oder selbst welche schreiben';
|
|
|
|
// Simple news:
|
|
$lang['simple_news_time'] = '[time|%A, %e. %B %Y]';
|
|
$lang['simple_news_edit_title'] = 'Titel:';
|
|
$lang['simple_news_edit_teaser'] = 'Teaser:';
|
|
$lang['simple_news_edit_text'] = 'Text:';
|
|
$lang['simple_news_edit_text_format'] = 'Auto-Formatierung';
|
|
$lang['simple_news_edit_linkname'] = 'Linkname:';
|
|
$lang['simple_news_default_linkname'] = 'mehr…';
|
|
$lang['simple_news_edit_time'] = 'Datum/Uhrzeit:';
|
|
$lang['simple_news_edit_time_format'] = '(JJJJ-MM-TT SS:MM:SS)';
|
|
$lang['simple_news_add_item'] = 'Eintrag hinzufügen';
|
|
$lang['simple_news_edit_item'] = 'Eintrag bearbeiten';
|
|
$lang['simple_news_delete_confirm'] = 'Eintrag wirklich löschen?';
|
|
$lang['error_news_no_title'] = 'kein Titel eingegeben';
|
|
$lang['error_news_no_text'] = 'kein Text eingegeben';
|
|
$lang['error_news_time_invalid'] = 'ungültiges Datums-/Uhrzeitformat';
|
|
$lang['delete_news_title'] = 'Eintrag löschen';
|
|
$lang['delete_news_confirm_submit'] = 'OK - Löschen';
|
|
|
|
// Suche:
|
|
$lang['search_submit'] = 'Suche';
|
|
$lang['search_number_of_results'][0] = 'Keine Seiten gefunden';
|
|
$lang['search_number_of_results'][1] = '1 Seite gefunden:';
|
|
$lang['search_number_of_results'][2] = '[pages] Seiten gefunden:';
|
|
$lang['search_pagination'] = '[total_results] Ergebnisse, Seite [current_page] von [total_pages]';
|
|
$lang['search_photo'] = 'Foto';
|
|
$lang['search_no_results'] = 'Keine Seiten gefunden';
|
|
|
|
// Akismet:
|
|
$lang['akismet_error_api_key'] = 'Ungültiger Akismet-API-Key';
|
|
$lang['akismet_error_connection'] = 'Fehler bei der Serververbindung - bitte versuchen Sie es später noch einmal';
|
|
$lang['akismet_spam_suspicion'] = 'Spam-Verdacht!';
|
|
|
|
// reCAPTCHA:
|
|
$lang['wrong_captcha'] = 'You entered a wrong captcha, please try again!';
|
|
?>
|