Add Polish language files

cms/lang/polish.admin.lang.php

@@ -0,0 +1,487 @@
+<?php
+/*
+Author of translation Lukasz Zyla
+site: bicluc.net
+e-mail: bicluc@gmail.com
+*/
+$lang['lang'] =                          'pl';
+$lang['charset'] =                       'utf-8';
+$lang['locale'] =                        array('pl_PL.utf8','pl','pol');
+$lang['time_format'] =                   '%Y-%m-%d, %H:%M';
+$lang['time_format_full'] =              '%A, %B %d, %Y, %H:%M';
+$lang['dir'] =                           'ltr';
+
+# admin menu
+$lang['admin_menu_home'] =               'Panel administracyjny';
+$lang['admin_menu_admin'] =              'Panel administracyjny';
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Lista stron';
+$lang['admin_menu_new_page'] =           'Utwórz nową stronę';
+$lang['admin_menu_logout'] =             'Wyloguj';
+$lang['admin_menu_edit_page'] =          'Edytuj';
+$lang['admin_menu_delete_page'] =        'Usuń';
+$lang['cancel'] =                        'Przerwij';
+$lang['admin_menu_delete_page_conf'] =   'Usunąć tą stronę?';
+$lang['administration'] =                'Administration';
+$lang['submit_button_ok'] =              '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['submit_button_delete'] =          'Usuń!';
+$lang['edit'] =                          'edytuj';
+$lang['delete'] =                        'usuń';
+$lang['drag_and_drop'] =                 'przeciągnij i upuść';
+$lang['move_up'] =                       'do góry';
+$lang['move_down'] =                     'na dół';
+$lang['database_error'] =                'Brak połączenia z bazą danych - proszę spróbować później!';
+$lang['error_headline'] =                'Błąd!';
+$lang['caution'] =                       'Uwaga!';
+$lang['invalid_request'] =               'Błędne żądanie!';
+$lang['cache_cleared'] =                 'cache wyczyszczony';
+
+# main
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Lista stron';
+$lang['admin_menu_create_page'] =        'Utwórz nową stronę';
+$lang['admin_menu_edit_menus'] =         'Menu';
+$lang['admin_menu_edit_galleries'] =     'Galerie zdjęć';
+$lang['admin_menu_edit_notes'] =         'Notes';
+$lang['admin_menu_edit_gcb'] =           'Bloki globalne';
+$lang['admin_menu_edit_comments'] =      'Komentarze';
+$lang['admin_menu_filemanager'] =        'Menadżer plików';
+$lang['admin_menu_spam_protection'] =    'Ochrona przed spamem';
+$lang['admin_menu_user_administr'] =     'Zarządzanie użytkownikami';
+$lang['admin_menu_clear_cache'] =        'wyczysć cache';
+$lang['admin_menu_edit_userdata'] =      'Edytuj dane użytkownika';
+$lang['admin_menu_settings'] =           'Ustawienia';
+
+# login
+$lang['login'] =                         'Logowanie';
+$lang['login_failed'] =                  'Zła nazwa użytkownika lub hasło';
+$lang['login_username'] =                'Login:';
+$lang['login_password'] =                'Hasło:';
+$lang['login_submit'] =                  'Zaloguj się';
+
+# content
+$lang['wysiwyg_label'] =                 'WYSIWYG';
+$lang['enable_wysiwyg_editor'] =         'Włącz edytor WYSIWYG';
+$lang['disable_wysiwyg_editor'] =        'Wyłącz edytor WYSIWYG';
+$lang['change_edit_mode_notice'] =       'Uwaga! Obecne zmiany nie zostaną zapisane podczas przełączania do trybu edycji!';
+$lang['values_comma_separated'] =        'kilka wartości oddzielonych przecinkami';
+$lang['page_overview'] =                 'Podgląd strony';
+$lang['create_new_page'] =               'Utwórz nową stronę';
+$lang['create_new_page_headline'] =      'Tworzenie nowej strony';
+$lang['edit_page_headline'] =            'Edycja strony: [page]';
+
+$lang['invalid_page_type'] =             'Zły typ strony';
+$lang['time_invalid'] =                  'Błędny czas utworzenia';
+$lang['last_modified_invalid'] =         'Błędny czas ostatniej modyfikacji';
+$lang['error_page_name_empty'] =         'Nie ustawiono adresu';
+$lang['error_page_name_spec_chars'] =    'Nazwa strony zawiera znaki specjalne';
+$lang['error_page_name_alr_exists'] =    'Nazwa strony już istnieje';
+$lang['error_no_title'] =                'Nie podano tytułu';
+
+$lang['page_name_marking'] =             'Nazwa strony';
+$lang['title_marking'] =                 'Tytuł';
+$lang['no_pages'] =                      'Nie ma dostępnych strony.';
+$lang['content_marking'] =               'Zawartość';
+$lang['sidebars_marking'] =              'Sidebars';
+$lang['properties_marking'] =            'Ustawienia';
+$lang['include_marking'] =               'Włączenia';
+$lang['page_notes_marking'] =            'Notes';
+$lang['help_marking'] =                  'Pomoc';
+$lang['edit_page_name_marking'] =        'Adres:';
+$lang['edit_page_title_marking'] =       'Tytuł&nbsp;strony:';
+$lang['edit_title_marking'] =            'Tytuł:';
+$lang['edit_headline_marking'] =         'Nagłówek:';
+$lang['edit_content_marking'] =          'Zawartość:';
+$lang['edit_formatting'] =               'auto formatowanie';
+$lang['edit_sidebar_1_marking'] =        'Sidebar 1:';
+$lang['edit_sidebar_2_marking'] =        'Sidebar 2:';
+$lang['edit_sidebar_3_marking'] =        'Sidebar 3:';
+$lang['breadcrumbs'] =                   'Breadcrumbs (dodaje zawartość innych stron na górze):';
+$lang['edit_time_marking'] =             'Utworzone:';
+$lang['edit_last_modified_marking'] =    'Ostatnia modyfikacja:';
+$lang['edit_time_format'] =              'd.m.Y H:i:s'; //'YYYY-MM-DD HH:MM:SS';
+$lang['edit_display_time'] =             'Czas wyświetlania:';
+$lang['edit_display_time_label'] =       'czas wyświetlania strony';
+$lang['edit_description_marking'] =      'Opis:';
+$lang['edit_keywords_marking'] =         'Słowa kluczowe:';
+$lang['edit_sections_marking'] =         'Sekcje:';
+$lang['edit_category_marking'] =         'Kategorie:';
+$lang['edit_page_info_marking'] =        'Informacje o stronie:';
+$lang['edit_type_marking'] =             'Typ strony:';
+$lang['edit_type_addition_marking'] =    'wybierz parametr';
+$lang['edit_menus_marking'] =            'Menu:';
+$lang['edit_gcb_marking'] =              'Bloki globalnych treści:';
+$lang['edit_include_news'] =             'Dodaj newsa:';
+$lang['edit_template_marking'] =         'Skórka:';
+$lang['page_type_default'] =             'Normalna strona';
+$lang['page_type_commentable'] =         'Strona z możliwością komentowania';
+$lang['page_type_overview'] =            'Podglądowa strona (Overview)';
+$lang['page_type_news'] =                'Strona nowości';
+$lang['page_type_simple_news'] =         'Strona Prostych nowości';
+$lang['page_type_gallery'] =             'Galeria fotografii';
+$lang['page_type_formmailer'] =          'Formularz mailowy:';
+$lang['page_type_redirect'] =            'Przekierowanie:';
+$lang['page_type_language_redirect'] =   'Przekierowanie językowe:';
+$lang['page_type_notes'] =               'Strona notesu:';
+$lang['page_type_newsletter'] =          'Subskrypcja newslettera';
+$lang['page_type_search'] =              'Szukaj';
+$lang['page_type_rss_feed'] =            'Kanał RSS';
+$lang['page_type_notes_rss_feed'] =      'Notes RSS Feed:';
+$lang['page_type_sitemap'] =             'XML Sitemap (mapa strony)';
+$lang['edit_include_in_marking'] =       'Dodaj do:';
+$lang['edit_include_page_marking'] =     'Strona:';
+$lang['edit_include_rss_marking'] =      'Kanał RSS:';
+$lang['edit_include_sitemap_marking'] =  'XML Sitemap (mapa strony):';
+$lang['edit_order_number_marking'] =     'Zamówienie nr.:';
+$lang['edit_teaser_headline_marking'] =  'Teaser Headline:';
+$lang['edit_teaser_marking'] =           'Teaser:';
+$lang['edit_include_link'] =             'Nazwa linku:';
+$lang['edit_teaser_img_marking'] =       'Zdjęcie Teaser\'a:';
+$lang['edit_page_notes_marking'] =       'Notes:';
+$lang['edit_page_mode_edit'] =           'edytuj stronę';
+$lang['edit_page_mode_save_as_new'] =    'zapisz jako nową stronę';
+$lang['edit_page_send_pingbacks'] =      'Wyślij pingbacks';
+$lang['edit_page_submit'] =              'Zapisz';
+$lang['delete_page_headline'] =          'Usuń stronę';
+$lang['delete_page_confirm'] =           'Czy na pewno chcesz usunąć stronę: [page]?';
+$lang['delete_page_submit'] =            'OK - Usuń';
+$lang['comments'] =                      'Edytuj komentarze';
+$lang['page_doesnt_exist'] =             'Strona nie istnieje!';
+$lang['no_authorization_edit'] =         'Nie masz uprawnień do edycji i usuwania tej strony!';
+$lang['err_teaser_img_doesnt_exist'] =   'Zdjęcie Teaser\'a nie istenieje';
+$lang['thumbnail_button'] =              'Miniatura.';
+$lang['thumbnail_title'] =               'Dodaj miniaturę';
+$lang['image_button'] =                  'Obrazek';
+$lang['image_title'] =                   'Wstaw obrazek';
+$lang['insert_html'] =                   'Wstaw HTML';
+$lang['bold_button'] =                   'pogrubione';
+$lang['bold_button_title'] =             'Formatuj jako pogrubione';
+$lang['italic_button'] =                 'kursywa';
+$lang['italic_button_title'] =           'Formatuj jako kursywa';
+$lang['link_button'] =                   'Link';
+$lang['link_button_title'] =             'Wstaw link';
+$lang['link_target_m'] =                 'Cel linku (strona albo URL):';
+$lang['link_text_m'] =                   'Tekst linku (opcjonalnie):';
+$lang['teaser_default_linkname'] =       'więcej...';
+$lang['created_marking'] =               'Utworzone';
+$lang['last_modified_marking'] =         'Ostatnia modyfikacja';
+$lang['views_marking'] =                 'Odsłon';
+$lang['total_views'] =                   'Wszystkie odsłony od [time]:';
+$lang['reset_views'] =                   'resetuj';
+$lang['page_type_req_param'] =           'Page type requires parameter';
+$lang['page_language'] =                 'Język:';
+$lang['page_language_default'] =         'domyślny';
+$lang['page_content_type'] =             'Content-Type:';
+$lang['page_content_type_exp'] =         'puste = text/html';
+$lang['page_charset'] =                  'Kodowanie:';
+$lang['page_charset_exp'] =              'puste = [default_charset]';
+$lang['template_variables'] =            'Zmienne szablonu (TV):';
+$lang['edit_permission'] =               'Autoryzowani edytorzy:';
+$lang['edit_permission_general'] =       'wszyscy edytorzy mają dostęp do edycji tej storny';
+$lang['invalid_edit_auth_list'] =        'please check the edit authorization list - it had to be cleared due to inexistent users';
+$lang['status'] =                        'Status:';
+$lang['status_published_searchable'] =   'publikuj i dodaj do wyszukiwarki';
+$lang['status_published'] =              'publikuj';
+$lang['status_draft'] =                  'projekt';
+$lang['optional'] =                      '(opcjonalne)';
+
+# menus
+$lang['menus'] =                         'Menu';
+$lang['default_menu'] =                  'domyślne menu';
+$lang['set_default_menu'] =              'ustaw jako domyślne menu';
+$lang['menu_already_exists'] =           'Nazwa menu już istnieje';
+$lang['error_menu_spec_chars'] =         'Nazwa menu zawiera znaki specjalne';
+$lang['menu'] =                          'Lista menu';
+$lang['no_menu'] =                       'Brak menu, proszę utworzyć.';
+$lang['create_menu'] =                   'Utwórz menu';
+$lang['menu_overview'] =                 'Podgląd menu';
+$lang['new_menu_hl'] =                   'Nowe menu';
+$lang['new_menu_name'] =                 'Nazwa menu (bez znaków specjalnych):';
+$lang['edit_menu_hl'] =                  '[menu]';
+$lang['menu_item_name'] =                'Nazwa';
+$lang['menu_item_title'] =               'Tytuł';
+$lang['menu_item_link'] =                'Link';
+$lang['menu_item_section'] =             'Sekcja';
+$lang['menu_item_accesskey'] =           'Accesskey';
+$lang['add_menu_item_submit'] =          'Dodaj pozycję';
+$lang['no_menu_item'] =                  'Brak pozycji w menu.';
+$lang['insert_menu_item'] =              'Dodaj pozycję do menu:';
+$lang['menu_item_doesnt_exist'] =        'Pozycja w menu nie istnieje';
+$lang['edit_menu_item'] =                'Edytuj pozycję';
+$lang['delete_menu_headline'] =          'Usuń menu';
+$lang['delete_menu_confirm'] =           'Usunąć to menu ?';
+$lang['delete_menu_name'] =              'Menu:';
+$lang['delete_menu_submit'] =            'OK - Usuń';
+
+# gcb
+$lang['gcb'] =                           'Bloki globalnych treści';
+$lang['gcb_identifier'] =                'Identyfikator';
+$lang['gcb_content'] =                   'Zawartość';
+$lang['add_gcb'] =                       'Dodaj globalny blok';
+$lang['no_gcb'] =                        'Brak bloków globalnych.';
+$lang['add_gcb'] =                       'Dodaj blok globalny';
+$lang['edit_gcb'] =                      'Edytuj blok globalny';
+$lang['edit_gcb_identifier'] =           'Identyfikator:';
+$lang['edit_gcb_content'] =              'Zawartość:';
+$lang['edit_gcb_formatting'] =           'auto formatowanie';
+$lang['gcb_error_no_identifier'] =       'Nie podano identyfikatora';
+$lang['gcb_error_invalid_identifier'] =  'Identyfikator błędny';
+$lang['gcb_identifier_exists_error'] =   'Identyfikator bloku głównego już istnieje';
+$lang['delete_gcb'] =                    'Usuń blok globalny';
+$lang['delete_gcb_confirm'] =            'Czy usunąć blok globalny?';
+
+# notes
+$lang['notes'] =                         'Notes';
+$lang['note_section'] =                  'Sekcje notatek';
+$lang['create_note_section'] =           'Utwórz sekcję notatek';
+$lang['no_note_sections'] =              'Nie ma sekcji notatek.';
+$lang['note_section_name_m'] =           'Identyfikator sekcji notatek (bez znaków specjalnych):';
+$lang['add_note'] =                      'Dodaj notatkę';
+$lang['no_notes'] =                      'Brak notatek w tej sekcji - dodaj je.';
+$lang['edit_note'] =                     'Edytuj notatkę';
+$lang['edit_note_title'] =               'Tytuł:';
+$lang['edit_note_text'] =                'Tekst:';
+$lang['edit_note_link'] =                'Link:';
+$lang['edit_note_linkname'] =            'Nazwa linku:';
+$lang['edit_note_image'] =               'Obrazek:';
+$lang['delete_note_confirm'] =           'Usunąć tą notatkę?';
+$lang['notes_title_hl'] =                'Tytuł';
+$lang['notes_text_hl'] =                 'Tekst';
+$lang['notes_link_hl'] =                 'Link';
+$lang['notes_overview'] =                'Przeglad notatek';
+$lang['delete_note_section'] =           'Usuń sekcję notatek';
+$lang['delete_this_note_section'] =      'Czy napewno chcesz usunąć sekcję notatek?';
+$lang['delete_note_section_confirm'] =   'Czy napewno chcesz usunąć sekcję notatek "[note_section]"?';
+$lang['delete_note_section_submit'] =    'OK - Usuń';
+$lang['error_note_sect_name_invalid'] =  'Identyfiaktor sekcji jest nieprawidłowa (np. zawiera spację lub znaki specjalne)';
+$lang['note_section_already_ex'] =       'Identyfikator sekcji o takiej nazwie już istnieje';
+$lang['notes_img_doesnt_exist'] =        'Obrazek nie istnieje';
+$lang['edit_note_date_marking'] =        'Data/Czas:';
+$lang['error_notes_no_title'] =          'Nie wprowadzono tytułu';
+$lang['error_notes_no_text'] =           'Nie wprowadzono teksu';
+$lang['error_notes_time_invalid'] =      'Błędny czas';
+
+# comments
+$lang['comments'] =                      'Komentarze';
+$lang['photo_comments_enabled'] =        'Komentarze dla zdjęcia są włączone ([[disable]]).';
+$lang['photo_comments_disabled'] =       'Komentarze dla zdjęcia są wyłączone ([[enable]]).';
+$lang['edit_comment'] =                  'Edytuj komentarz';
+$lang['delete_comments'] =               'Usuń komentarze';
+$lang['comments_all_pages'] =            'Wszystkie strony';
+$lang['comments_all_photos'] =           'Wszystkie obrazki';
+$lang['comments_page_c'] =               'Komentarze strony';
+$lang['comments_photo_c'] =              'Komentarze obrazka';
+$lang['comments_count'] =                '[comments_total] komentarzy';
+$lang['comments_previous_page'] =        'Poprzednia strona';
+$lang['comments_next_page'] =            'Następna strona';
+$lang['no_comments'] =                   'Brak komentarzy.';
+$lang['comments_page'] =                 'Strona';
+$lang['comments_photo'] =                'Obrazek';
+$lang['comments_comment'] =              'Komentarz';
+$lang['comments_ip'] =                   'IP';
+$lang['comments_name'] =                 'Imię';
+$lang['comments_time'] =                 'Data';
+$lang['toggle_selection'] =              'zaznacz/odznacz';
+$lang['comments_del_checked'] =          'usuń zaznaczone komentarze';
+$lang['comments_delete_all'] =           'usuń wszystkie komentarze';
+$lang['delete_this_comment_confirm'] =   'Usunąć ten komentarz?';
+$lang['delete_all_comments_page'] =      'usunąć wszystkie komentarze na stronie [page]';
+$lang['delete_all_comments_photo'] =     'usunąć wszystkie komentarze na obrazku [photo]';
+$lang['delete_checked_confirm'] =        'Czy napewno chcesz usunąć te komentarze?';
+$lang['delete_checked_confirm_subm'] =   'OK - Usuń';
+$lang['delete_all_page_comments'] =      'Czy na pewno chcesz usunąć <b>wszystkie</b> komentarze na <b>wszystkich</b> stronach?';
+$lang['delete_all_photo_comments'] =     'Czy na pewno chcesz usunąć <b>wszystkie</b> komentarze na <b>wszystkich</b> obrazkach?';
+$lang['delete_all_comm_page_conf'] =     'Czy na pewno chcesz usunąć <b>wszystkie</b> komentarze na <b>wszystkich</b> komentarzach ze strony <b>[page]</b>?';
+$lang['delete_all_comments_subm'] =      'OK - Usuń';
+$lang['comments_name_m'] =               'Imię/Nick:';
+$lang['comments_email_hp_m'] =           'E-mail lub strona domowa:';
+$lang['report_spam'] =                   'Raportuj spam';
+$lang['report_as_spam'] =                'raportuj jako spam';
+$lang['report_spam_confirm'] =           'Czy na pewno chcesz wysłać ten komentarz do Akismet jako spam?';
+$lang['report_as_spam_submit'] =         'Raportuj jako spam';
+$lang['report_as_spam_delete_submit'] =  'Raportuj jako spam i usuń';
+$lang['pingback'] =                      'Pingback';
+
+# photos
+$lang['photo_galleries'] =               'Galeria obrazków';
+$lang['new_gallery'] =                   'Nowa galeria';
+$lang['edit_gallery'] =                  '[gallery]';
+$lang['edit_photo'] =                    'Edytuj obrazek';
+$lang['new_photo'] =                     'Nowy obrazek';
+$lang['gallery_properties_hl'] =         'Właściwości';
+$lang['gallery_name_alr_exists'] =       'Nazwa galerii już istnieje';
+$lang['error_gallery_spec_chars'] =      'Nazwa galerii zawiera znaki specjalne';
+$lang['gallery'] =                       'Galeria';
+$lang['no_gallery'] =                    'Brak galerii.';
+$lang['create_new_gallery'] =            'Utwórz galerię';
+$lang['photo_overview'] =                'Przegląd obrazków';
+$lang['add_photo'] =                     'Dodaj obrazek';
+$lang['photo'] =                         'Obrazek';
+$lang['photo_nr'] =                      'Nr.';
+$lang['photo_title'] =                   'Tytuł';
+$lang['photo_subtitle'] =                'Podtytuł';
+$lang['photo_description'] =             'Opis';
+$lang['no_photo'] =                      'Brak obrazków.';
+$lang['delete_gallery'] =                'Usunąć galerię';
+$lang['delete_gallery_confirm'] =        'Czy usunąć tę galerię?';
+$lang['delete_gallery_submit'] =         'OK - Usuń';
+$lang['new_gallery_name'] =              'Identyfikator galerii (bez znaków specjalnych):';
+$lang['edit_photo_thumbnail'] =          'Miniatura:';
+$lang['edit_photo_normal'] =             'Obrazek:';
+$lang['edit_photo_large'] =              'Większy obrazek:';
+$lang['edit_photo_size_flash'] =         '(tylko dla plików *.swf/*.flv)';
+$lang['edit_photo_xlarge'] =             'XLarge Photo:';
+$lang['edit_photo_title'] =              'Tytuł:';
+$lang['edit_photo_subtitle'] =           'Podtytuł:';
+$lang['edit_photo_description'] =        'Opis:';
+$lang['invalid_photo'] =                 'Obrazek niedostępny!';
+$lang['error_no_gallery'] =              'Nie wybrano galerii';
+$lang['error_no_thumbnail'] =            'Nie wybrano miniatury';
+$lang['error_no_photo'] =                'Nie wybrano obrazka';
+$lang['error_no_photo_title'] =          'Nie zdefiniowano tytułu';
+$lang['select_image'] =                  'wybierz obrazek';
+$lang['err_photo_t_doesnt_exist'] =      'Miniatura nie istenieje';
+$lang['err_image_type'] =                'Miniatura musi być obrazem (JPG/PNG/GIF)';
+$lang['err_photo_n_doesnt_exist'] =      'Obrazek nie istnieje';
+$lang['err_photo_l_doesnt_exist'] =      'Duży obrazek nie istnieje';
+$lang['gallery_properties'] =            'Właściwości Galerii';
+$lang['specify_photo_tpl_m'] =           'Skórka dla obrazków';
+$lang['photos_per_row'] =                'Obrazki w rzędzie';
+$lang['delete_photo_confirm'] =          'Usunąć to zdjęcie?';
+
+# user
+$lang['users'] =                         'Użytkownicy';
+$lang['user_name'] =                     'Nazwa';
+$lang['user_type'] =                     'Typ';
+$lang['type_0'] =                        'edytor';
+$lang['type_1'] =                        'admin';
+$lang['last_login'] =                    'Ostatnie logowanie';
+$lang['no_users'] =                      'Brak użytkowników.';
+$lang['create_user_account'] =           'Utwórz nowe konto';
+$lang['user_name_m'] =                   'Nazwa użytkownika:';
+$lang['pw_m'] =                          'Hasło:';
+$lang['pw_conf_m'] =                     'Powtórz hasło:';
+$lang['delete_user'] =                   'Usuń konto użytkownika';
+$lang['delete_user_confirm'] =           'Czy usunąć tego użytkownika?';
+$lang['delete_user_submit'] =            'OK - Usuń użytkownika';
+$lang['edit_userdata'] =                 'Edytuj informację użytkownika';
+$lang['edit_userdata_name'] =            'Nazwa:';
+$lang['edit_userdata_type'] =            'Typ:';
+$lang['change_pw_old'] =                 'Stare hasło:';
+$lang['change_pw_new'] =                 'Nowe hasło:';
+$lang['change_pw_new_conf'] =            'Powtórz nowe hasło:';
+$lang['change_pw_note'] =                '(tylko jeżeli chcesz je zmienić)';
+$lang['error_username_special_chars'] =  'Nazwa użytkownika zawiera niedozwolone znaki';
+$lang['error_username_alr_exists'] =     'Nazwa użytkownika już istnieje';
+$lang['error_pw_doesnt_comply'] =        'Hasła nie pasują powtórz';
+$lang['error_form_uncomplete'] =         'Nie wypełniłeś/aś wszystkich pól';
+$lang['error_pw_wrong'] =                'Złe hasło!';
+$lang['invalid_user_type'] =             'Zły typ użytkownika';
+$lang['rights_limitation_imposs'] =      'Ograniczenie własnych praw użytkownika jest nie możliwe';
+$lang['del_yourself_imposs'] =           'Nie możesz usunąć siebie samego.';
+$lang['userdata_saved_message'] =        'Dane użytkownika zapisane';
+
+#filemanager
+$lang['filemanager'] =                   'Menadżer plików';
+$lang['upload_file'] =                   'Załaduj plik';
+$lang['directory'] =                     'Katalog:';
+$lang['no_files'] =                      'Brak plików.';
+$lang['file'] =                          'Plik';
+$lang['file_type'] =                     'Typ';
+$lang['file_size'] =                     'Rozmiar (KB)';
+$lang['file_date'] =                     'Data';
+$lang['delete_file'] =                   'Usunąć plik';
+$lang['delete_file_confirm'] =           'Czy usunąć ten plik?';
+$lang['delete_file_submit'] =            'OK - Usuń plik';
+$lang['delete_file_error'] =             'Usunięcie tego pliku jest niemożliwe';
+$lang['file_legend'] =                   'Plik';
+$lang['upload_file_link'] =              'Załaduj plik';
+$lang['upload_file_label'] =             'Plik:';
+$lang['upload_directory_label'] =        'Załaduj do:';
+$lang['overwrite_file'] =                'nadpisz plik o takiej samej nazwie';
+$lang['image_options'] =                 'Opcje obrazka';
+$lang['upload_file_submit'] =            'Załaduj plik';
+$lang['filename_on_server'] =            'Nazwa pliku na serwerze:';
+$lang['filename_server_same'] =          'pozostaw puste jeżeli ma być taka jak na komputerze';
+$lang['upload_file_exists'] =            'Istniej już plik o tej samej nazwie';
+$lang['error_no_file'] =                 'Nie wybrano pliku do załadowania';
+$lang['upload_ok'] =                     'Plik pomyślnie załadowany na serwer';
+$lang['delete_image_confirm'] =          'Czy jesteś pewien, że chcesz usunąć ten obrazek?';
+$lang['delete_image_submit'] =           'OK - Usuń';
+$lang['delete_image_cancel'] =           'Przerwij';
+$lang['upload_image_exists'] =           'Istnieje już obrazek o takiej samej nazwie';
+$lang['upload_overwrite_image'] =        'nadpisz obrazek o tej samej nazwie';
+$lang['dont_manipulate_image'] =         'Pozostaw obrazek taki jaki jest';
+$lang['manipulate_image'] =              'Zmodyfikuj obrazek:';
+$lang['resize'] =                        'Zmień rozmiar:';
+$lang['resize_width'] =                  'szerokość';
+$lang['resize_height'] =                 'wysokość';
+$lang['compression'] =                   'kompresja';
+$lang['compression_jpg_only'] =          '(tylko dla plików JPG)';
+$lang['image_name_on_server'] =          'Nazwa obrazka na serwerze:';
+$lang['image_name_server_same'] =        '(pozostaw puste jeżeli ma być taka jak na komputerze)';
+$lang['error_no_image'] =                'Nie wybrano obrazka do załadowania na serwer';
+$lang['invalid_image_format'] =          'Niepoprawny format obrazka: ([format])';
+$lang['invalid_image_name'] =            'Niepoprawna nazwa obrazka';
+$lang['invalid_compression_value'] =     'Wartość kompresji zawiera się od 1 do 100';
+$lang['create_thumbnail'] =              'Utwórz miniaturę:';
+
+# settings
+$lang['settings'] =                      'Ustawienia';
+$lang['advanced_settings'] =             'Zaawansowane ustawienia';
+$lang['settings_website_title'] =        'Tytuł strony';
+$lang['settings_website_subtitle'] =     'Podtytuł';
+$lang['settings_author'] =               'Autor';
+$lang['settings_website_address'] =      'URL';
+$lang['settings_email'] =                'E-mail';
+$lang['settings_index_page'] =           'Strona główna';
+$lang['settings_error_page'] =           'Strona błędu';
+$lang['default_page_language'] =         'Domyślny język stron';
+$lang['admin_language'] =                'Język administratora';
+$lang['settings_caching'] =              'Caching';
+$lang['settings_caching_enabled'] =      'caching włączony';
+$lang['settings_name'] =                 'Nazwa';
+$lang['settings_value'] =                'Wartość';
+$lang['add_new_setting_var'] =           'Dodaj nowe ustawienie zmiennej';
+$lang['error_settings_spec_chars'] =     'Zmienna nie może zawierać znaków specjalnych';
+$lang['delete_setting_confirm'] =        'Usunąć tą zmienną?';
+$lang['settings_saved'] =                'Ustawienia zapisane';
+
+# spam protection
+$lang['spam_protection'] =               'Zabezpieczenie przed spamem';
+$lang['akismet'] =                       'Akismet';
+$lang['akismet_desc'] =                  'Zabezpiecznie przed spamem Akismet';
+$lang['akismet_key'] =                   'Wordpress API Key:';
+$lang['akismet_entry_check'] =           'sprawdź komentarze';
+$lang['akismet_mail_check'] =            'sprawdź formularze kontaktowe';
+$lang['banned_ips'] =                    'Zabanowane adresy IP';
+$lang['banned_ips_desc'] =               'IP adresses which should not have access. IP ranges (e.g. 10.10.1.*) and CIDR notation (e.g. 10.10.1.32/27) possible. One IP per line.';
+$lang['banned_user_agents'] =            'Zabanowani user agents (przeglądarki)';
+$lang['banned_user_agents_desc'] =       'Przeglądarki (user agents), którym zabraniasz dostępu. Jedne user agent na linię.';
+$lang['not_accepted_words'] =            'Słowa nieakceptowalne';
+$lang['not_accepted_words_desc'] =       'Słowa i domeny, które nie są akceptowane w komentarzach i e-mailach. Jedno słowo na linię.';
+$lang['spam_protection_submit'] =        'OK - Zapisz';
+$lang['spam_protection_saved'] =         'Zapisane';
+$lang['error_own_ip_banned'] =           'Zabanowałeś swój IP!';
+$lang['error_own_user_agent_banned'] =   'Zabanowałeś swojego User Agenta!';
+
+# insert_image
+$lang['insert_image'] =                  'Wstaw obrazek';
+$lang['select_image_title'] =            'Wstaw obrazek';
+$lang['insert_image_button'] =           'Wstaw obrazek';
+$lang['insert_thumbnail_button'] =       'Wstaw miniaturę';
+$lang['default_image_alt'] =             'Obrazek';
+$lang['upload_submit'] =                 'OK - Załaduj obrazek';
+$lang['upload_image'] =                  'Załaduj obrazek';
+$lang['upload_image_marking'] =          'Wybierz obrazek:';
+$lang['available_images'] =              'Dostępne obrazki';
+$lang['no_images'] =                     'Brak dostępnych obrazków';
+$lang['insert_thumbnail'] =              'Wstaw miniaturę';
+$lang['thumbnail_select_gallery'] =      'Zanazcz galerię:';
+$lang['insert_image_label'] =           'Wstaw obrazek';
+$lang['insert_thumbnail_label'] =       'Wstaw miniaturę';
+$lang['insert_gallery_label'] =         'Wstaw galerię';
+$lang['insert_image_class'] =            'Klasa CSS dla obrazka:';
+$lang['insert_image_alt'] =              'Tekst do zmiennej ALT:';
+$lang['insert_image_width_height'] =     'Szerokość/Wysokość:';
+$lang['delete_error'] =                  'Błąd przy usuwaniu';
+$lang['upload_error'] =                  'Błąd w ładowaniu sprawdź uprawnienia dla katalogu z obrazkami!';
+?>

cms/lang/polish.page.lang.php

@@ -0,0 +1,155 @@
+<?php
+/*
+Author of translation Lukasz Zyla
+site: bicluc.net
+e-mail: bicluc@gmail.com
+*/
+
+// Meta informaton:
+$lang['lang'] =                          'pl';
+$lang['charset'] =                       'utf-8';
+$lang['locale'] =                        array('pl_PL.utf8','pl','pol');
+$lang['dir'] =                           'ltr';
+
+// General:
+$lang['exception_title'] =               'Błąd';
+$lang['exception_message'] =             'Wystąpił błąd podczas przetwarzania.';
+$lang['error_headline'] =                'Błąd:';
+$lang['page_time'] =                     '[time|%d.%m.%Y, %H:%M]'; //'[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['include_news_time'] =             '[time|%d.%m.%Y, %H:%M]'; //'[time|%B %e, %Y]';
+$lang['submit_button_ok'] =              '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['page_last_modified'] =            '<!--Created: [created|%Y-%m-%d, %H:%M] - -->Last modified: [last_modified|%Y-%m-%d, %H:%M]';
+$lang['no_comments'] =                   'brak komentarzy';
+$lang['one_comment'] =                   '1 komentarz';
+$lang['several_comments'] =              '[comments] komentarzy';
+$lang['number_of_comments'][0] =         'brak komentarzy';
+$lang['number_of_comments'][1] =         '1 komentarz';
+$lang['number_of_comments'][2] =         '[comments] komentarzy';
+$lang['pagination'] =                    'Strona [current_page] z [total_pages]';
+$lang['edit'] =                          'edytuj';
+$lang['delete'] =                        'usuń';
+$lang['all_categories'] =                'pokaż wszystkie kategorie';
+
+// Admin Menu:
+$lang['admin_menu_home'] =               'Strona główna';
+$lang['admin_menu_admin'] =              'Panel administracyjny';
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Podgląd strony';
+$lang['admin_menu_new_page'] =           'Utwórz nową stronę';
+$lang['admin_menu_logout'] =             'Wyloguj.';
+$lang['admin_menu_act_page_actions'] =   'Strona:';
+$lang['admin_menu_edit_page'] =          'Edytuj';
+$lang['admin_menu_delete_page'] =        'Usuń';
+$lang['admin_menu_delete_page_conf'] =   'Czy na pewno chcesz usunąć tą stronę?';
+
+// Comments:
+$lang['comment_headline'] =              'Komentarze';
+$lang['pingback_headline'] =             'Pingbacks';
+$lang['comment_no_comments'] =           'Brak komentarzy.';
+$lang['comments_closed'] =               'Komentowanie nie jest możliwe.';
+$lang['comment_time'] =                  '[time|%d.%m.%Y, %H:%M]'; //'[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['comments_pagination_info'] =      '[total_comments] komentarze, strona [current_page] z [total_pages]';
+$lang['comments_add_comment'] =          'Dodaj komentarz';
+$lang['comment_input_text'] =            'Dodaj komentarz:';
+$lang['comment_edit_text'] =             'Edytuj komentarz:';
+$lang['comment_input_name'] =            'Imię';
+$lang['comment_input_email_hp'] =        'Adres e-mail lub strona domowa';
+$lang['comment_input_submit'] =          '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['comment_input_preview'] =         'Podgląd';
+$lang['comment_preview_hl'] =            'Podgląd:';
+$lang['error_not_accepted_word'] =       'Nie akceptujemy słowa: [not_accepted_word]';
+$lang['error_not_accepted_words'] =      'Nie akceptujemy słów: [not_accepted_words]';
+$lang['comment_error_closed'] =          'Komentowanie zostało zabronione!';
+$lang['comment_error_no_name'] =         'Nie podano Imienia';
+$lang['comment_error_no_text'] =         'Komentarz nie został napisany';
+$lang['comment_error_name_too_long'] =   'Imię jest zbyt długie';
+$lang['comment_error_email_hp_too_long'] = 'Adres e-mail lub strona są za długie';
+$lang['comment_error_email_hp_invalid'] = 'Adres e-mail lub strona są nieprawidłowe';
+$lang['comment_error_text_too_long'] =   'Tekst jest za długi (zawiera [characters] znaków; maksymalnie: [max_characters] znaków)';
+$lang['comment_error_too_long_word'] =   'Za długie słowo: [word]';
+$lang['comment_error_too_long_words'] =  'Za długie słowa: [words]';
+$lang['comment_error_entry_exists'] =    'Ten wpis już istnieje';
+$lang['comment_error_repeated_post'] =   'Z tego IP niedawno został dodany wpis - proszę odczekać chwilę!';
+$lang['comment_error_too_fast'] =        'Komentarz został dodany za wszcześnie proszę odczekać chwilę!';
+$lang['comment_delete_link'] =           'usuń';
+$lang['comment_delete_confirm'] =        'Czy na pewno chcesz usunąć ten komenatarz?';
+$lang['comment_edit_link'] =             'edycja';
+$lang['comment_note_email'] =            '(opcjonalnie)';
+$lang['comments_open'] =                 'odblokuj możliwość komentowania';
+$lang['comments_close'] =                'zablokuj możliwość komentowania';
+$lang['comment_notification_subject'] =  'Komentarz do [page]';
+$lang['comment_notification_message'] =  "[name]\n\n[comment]\n\n[link]";
+$lang['pingback_notification_subject'] = 'Pingback to [page]';
+$lang['pingback_notification_message'] = "[title]\n[url]\n[link]";
+
+// News:
+//$lang['news_time'] =                     '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['news_time'] =                     '[time|%d.%m.%Y, %H:%M]';
+$lang['no_news'] =                       'Brak nowości';
+
+// Notes:
+//$lang['note_time'] =                     '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['note_time'] =                     '[time|%d.%m.%Y, %H:%M]';
+$lang['no_notes'] =                      'Brak notatek';
+
+// Formmailer:
+$lang['formmailer_label_email'] =        'E-mail:';
+$lang['formmailer_label_subject'] =      'Temat:';
+$lang['formmailer_label_message'] =      'Wiadomość:';
+$lang['formmailer_button_send'] =        'Wyślij wiadomość';
+$lang['formmail_error_email_invalid'] =  'Adres e-mail jest nie prawidłowy lub pusty';
+$lang['formmail_error_no_message'] =     'Nie napisano wiadomości';
+$lang['formmail_error_text_too_long'] =  'Wiadomość jest za długa';
+$lang['formmail_error_subj_too_long'] =  'Temat jest za długi';
+$lang['formmail_error_mailserver'] =     'Problem z serwerem poczty - proszę spróbować później!';
+$lang['formmailer_mail_sent'] =          'Wiadomość została wysłana.';
+$lang['formmailer_no_subject'] =         'brak tematu';
+
+// Gallery:
+$lang['gallery_no_photo'] =              'Brak zdjęć w galerii';
+
+// Photo:
+$lang['photo_headline'] =                'Galeria';
+$lang['previous_photo'] =                'Poprzednie zdjęcie';
+$lang['next_photo'] =                    'Następne zdjęcie';
+$lang['enlarge_photo'] =                 'Powiększ';
+$lang['reduce_photo'] =                  'Zmniejsz';
+$lang['show_large_photo'] =              'Duże';
+$lang['show_large_photo_title'] =        'Pokaż duże zdjęcie';
+$lang['back_link'] =                     'wstecz';
+$lang['back_title'] =                    'Wróć do &quot;[page]&quot;';
+$lang['photo_comment_link_title'] =      'Przeczytaj albo napisz komentarz do tego zdjęcia';
+
+// Simple news:
+//$lang['simple_news_time'] =              '[time|%A, %B %e, %Y]';
+$lang['simple_news_time'] =              '[time|%d.%m.%Y]';
+$lang['simple_news_edit_title'] =        'Tytuł:';
+$lang['simple_news_edit_teaser'] =       'Krótki tekst:';
+$lang['simple_news_edit_text'] =         'Tekst:';
+$lang['simple_news_edit_text_format'] =  'auto formatowanie';
+$lang['simple_news_edit_linkname'] =     'Nazwa linku:';
+$lang['simple_news_default_linkname'] =  'więcej…';
+$lang['simple_news_edit_time'] =         'Data/godzina:';
+$lang['simple_news_edit_time_format'] =  'd.m.Y H:i:s';
+$lang['simple_news_add_item'] =          'Dodaj wpis';
+$lang['simple_news_edit_item'] =         'Edytuj wpis';
+$lang['simple_news_delete_confirm'] =    'Usunąć ten wpis?';
+$lang['error_news_no_title'] =           'Nie podano tytułu';
+$lang['error_news_no_text'] =            'Nie podano tekstu';
+$lang['error_news_time_invalid'] =       'Błędny format daty/czasu';
+$lang['delete_news_title'] =             'Usuń wpis';
+$lang['delete_news_confirm_submit'] =    'OK - Usuń';
+
+// Search:
+$lang['search_submit'] =                 'Szukaj';
+$lang['search_number_of_results'][0] =   'Nie znaleziono stron';
+$lang['search_number_of_results'][1] =   '1 strona znaleziona:';
+$lang['search_number_of_results'][2] =   'Znaleziono [pages] stron:';
+$lang['search_pagination'] =             '[total_results] wyników, strona [current_page] z [total_pages]';
+$lang['search_photo'] =                  'Zdjęcie';
+$lang['search_no_results'] =             'Nie znaleziono stron';
+
+// Akismet:
+$lang['akismet_error_api_key'] =         'Błędny klucz api akismet (api key)';
+$lang['akismet_error_connection'] =      'Błąd połączenia z serwerem akismet - proszę spróbować później';
+$lang['akismet_spam_suspicion'] =        'Podejrzenie spamu!';
+?>