Ukrainian language

cms/lang/ukrainian.admin.lang.php

@@ -0,0 +1,484 @@
+<?php
+
+// Meta informaton:
+$lang['lang'] =                          'ua';
+$lang['charset'] =                       'utf-8';
+$lang['locale'] =                        array('uk_UA.utf8','ua','ukr');
+$lang['time_format'] =                   '%d-%m-%Y, %H:%M';
+$lang['time_format_full'] =              '%A, %B %d, %Y, %H:%M';
+$lang['dir'] =                           'ltr';
+
+# admin menu
+$lang['admin_menu_home'] =               'Головна';
+$lang['admin_menu_admin'] =              'Адмін-Центр';
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Сторінки';
+$lang['admin_menu_new_page'] =           'Додати сторінку';
+$lang['admin_menu_logout'] =             'Вихід';
+$lang['admin_menu_edit_page'] =          'Змінити';
+$lang['admin_menu_delete_page'] =        'Видалити';
+$lang['cancel'] =                        'Скасувати';
+$lang['admin_menu_delete_page_conf'] =   'Видалити цю сторінку?';
+$lang['administration'] =                'Адмін-Центр';
+$lang['submit_button_ok'] =              '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['submit_button_delete'] =          'Видалити!';
+$lang['edit'] =                          'Змінити';
+$lang['delete'] =                        'Видалити';
+$lang['drag_and_drop'] =                 'Перемістити';
+$lang['move_up'] =                       'Перемістити вгору';
+$lang['move_down'] =                     'Перемістити вниз';
+$lang['database_error'] =                'База данних недоступна. Спробуйте повторити пізніше!';
+$lang['error_headline'] =                'Помилка!';
+$lang['caution'] =                       'Увага!';
+$lang['invalid_request'] =               'Невірний запрос!';
+$lang['cache_cleared'] =                 'Кеш очищений';
+
+# main
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Сторінки';
+$lang['admin_menu_create_page'] =        'Додати сторінку';
+$lang['admin_menu_edit_menus'] =         'Меню';
+$lang['admin_menu_edit_galleries'] =     'Галереї';
+$lang['admin_menu_edit_notes'] =         'Замітки';
+$lang['admin_menu_edit_gcb'] =           'Блоки';
+$lang['admin_menu_edit_comments'] =      'Комментарі';
+$lang['admin_menu_filemanager'] =        'Файли';
+$lang['admin_menu_spam_protection'] =    'Анти-Спам';
+$lang['admin_menu_user_administr'] =     'Користувачі';
+$lang['admin_menu_clear_cache'] =        'Очистити кеш';
+$lang['admin_menu_edit_userdata'] =      'Змінити данні користувача';
+$lang['admin_menu_settings'] =           'Налаштування';
+
+# login
+$lang['login'] =                         'Вхід';
+$lang['login_failed'] =                  'Невірне ім\'я чи пароль';
+$lang['login_username'] =                'Ім\'я:';
+$lang['login_password'] =                'Пароль:';
+$lang['login_submit'] =                  'Війти';
+
+# content
+$lang['wysiwyg_label'] =                 'WYSIWYG';
+$lang['enable_wysiwyg_editor'] =         'Включити візуальний редактор';
+$lang['disable_wysiwyg_editor'] =        'Відключити візуальний редактор';
+$lang['change_edit_mode_notice'] =       'Увага! При зміні режиму всі незбережені зміни будуть втрачені!';
+$lang['values_comma_separated'] =        'Перерахуйте значення через кому';
+$lang['page_overview'] =                 'Сторінки';
+$lang['create_new_page'] =               'Додати сторінку';
+$lang['create_new_page_headline'] =      'Додати сторінку';
+$lang['edit_page_headline'] =            'Змінити сторінку: [page]';
+
+$lang['invalid_page_type'] =             'Невірний тип сторінки';
+$lang['time_invalid'] =                  'Невірний час створення';
+$lang['last_modified_invalid'] =         'Невірний час зміни';
+$lang['error_page_name_empty'] =         'Не вказане ім\'я сторінки';
+$lang['error_page_name_spec_chars'] =    'Ім\'я сторінки не повинне мати спеціальні символи';
+$lang['error_page_name_alr_exists'] =    'Сторінка з таким ім\'ям вже присутня';
+$lang['error_no_title'] =                'Не вказаний заголовок сторінки';
+
+$lang['page_name_marking'] =             'Ім\'я сторінки';
+$lang['title_marking'] =                 'Заголовок';
+$lang['no_pages'] =                      'Сторінок не знайдено.';
+$lang['content_marking'] =               'Зміст';
+$lang['sidebars_marking'] =              'Бокові панелі';
+$lang['properties_marking'] =            'Властивості';
+$lang['include_marking'] =               'Підключення';
+$lang['page_notes_marking'] =            'Нотатки';
+$lang['help_marking'] =                  'Допомога';
+$lang['edit_page_name_marking'] =        'Ім\'я:';
+$lang['edit_page_title_marking'] =       'Заголовок&nbsp;сторінки:';
+$lang['edit_title_marking'] =            'Заголовок:';
+$lang['edit_headline_marking'] =         'Підзаголовок:';
+$lang['edit_content_marking'] =          'Зміст:';
+$lang['edit_formatting'] =               'Авто-форматування';
+$lang['edit_sidebar_1_marking'] =        'Боковий блок 1:';
+$lang['edit_sidebar_2_marking'] =        'Боковий блок 2:';
+$lang['edit_sidebar_3_marking'] =        'Боковий блок 3:';
+$lang['breadcrumbs'] =                   'Хлібні&nbsp;крихти:';
+$lang['edit_time_marking'] =             'Дата створення:';
+$lang['edit_last_modified_marking'] =    'Дата зміни:';
+$lang['edit_time_format'] =              'DD-MM-YYYY HH:MM:SS';
+$lang['edit_display_time'] =             'Показ часу:';
+$lang['edit_display_time_label'] =       'Показувати час на сторінці';
+$lang['edit_description_marking'] =      'Зміст:';
+$lang['edit_keywords_marking'] =         'Ключові&nbsp;слова:';
+$lang['edit_sections_marking'] =         'Секції:';
+$lang['edit_category_marking'] =         'Категорія:';
+$lang['edit_page_info_marking'] =        'Інформація&nbsp;про&nbsp;сторінку:';
+$lang['edit_type_marking'] =             'Тип:';
+$lang['edit_type_addition_marking'] =    'параметр типу';
+$lang['edit_menus_marking'] =            'Меню:';
+$lang['edit_gcb_marking'] =              'Загальні блоки:';
+$lang['edit_include_news'] =             'Включити новини:';
+$lang['edit_template_marking'] =         'Шаблон:';
+$lang['page_type_default'] =             'Загальна сторінка';
+$lang['page_type_commentable'] =         'Коментуєма сторінка';
+$lang['page_type_overview'] =            'Огляд сторінок';
+$lang['page_type_news'] =                'Новини';
+$lang['page_type_simple_news'] =         'Спрощені новини';
+$lang['page_type_gallery'] =             'Галерея:';
+$lang['page_type_formmailer'] =          'Поштові форми:';
+$lang['page_type_redirect'] =            'Переадресація:';
+$lang['page_type_language_redirect'] =   'Переадресація для мови:';
+$lang['page_type_notes'] =               'Нотатки:';
+$lang['page_type_newsletter'] =          'Підписка на новини';
+$lang['page_type_search'] =              'Пошук';
+$lang['page_type_rss_feed'] =            'RSS';
+$lang['page_type_notes_rss_feed'] =      'RSS Нотаток:';
+$lang['page_type_sitemap'] =             'XML Карта сайту';
+$lang['edit_include_in_marking'] =       'Додати до:';
+$lang['edit_include_page_marking'] =     'Сторінка:';
+$lang['edit_include_rss_marking'] =      'RSS:';
+$lang['edit_include_sitemap_marking'] =  'XML Карта сайту:';
+$lang['edit_order_number_marking'] =     'Порядковий №:';
+$lang['edit_teaser_headline_marking'] =  'Заголовок анонсу:';
+$lang['edit_teaser_marking'] =           'Анонс:';
+$lang['edit_include_link'] =             'Ім\'я зсилки:';
+$lang['edit_teaser_img_marking'] =       'Анонс-зображення:';
+$lang['edit_page_notes_marking'] =       'Нотатки:';
+$lang['edit_page_mode_edit'] =           'Змінити сторінку';
+$lang['edit_page_mode_save_as_new'] =    'Зберегти як нову сторінку';
+$lang['edit_page_send_pingbacks'] =      'Відправити pingback';
+$lang['edit_page_submit'] =              'Зберегти';
+$lang['delete_page_headline'] =          'Видалити сторінку';
+$lang['delete_page_confirm'] =           'Впевнені, що слід видалити сторінку [page]?';
+$lang['delete_page_submit'] =            'OK - Видалити';
+$lang['comments'] =                      'Змінити коментарі';
+$lang['page_doesnt_exist'] =             'Сторінка не знайдена!';
+$lang['no_authorization_edit'] =         'Недостатньо прав на зміни/видалення данної сторінки!';
+$lang['err_teaser_img_doesnt_exist'] =   'Анонс-зображення не знайдене';
+$lang['thumbnail_button'] =              'Мініатюра';
+$lang['thumbnail_title'] =               'Додати мініатюру зображення';
+$lang['image_button'] =                  'Зображення';
+$lang['image_title'] =                   'Додати зображення';
+$lang['insert_html'] =                   'Додати HTML';
+$lang['bold_button'] =                   'Жирний';
+$lang['bold_button_title'] =             'Жирний шрифт';
+$lang['italic_button'] =                 'Курсив';
+$lang['italic_button_title'] =           'Наклонный шрифт';
+$lang['link_button'] =                   'Зсилка';
+$lang['link_button_title'] =             'Додати зсилку';
+$lang['link_target_m'] =                 'URL зсилки:';
+$lang['link_text_m'] =                   'Текст зсилки (не обов\'язково):';
+$lang['teaser_default_linkname'] =       'детальніше...';
+$lang['created_marking'] =               'Дата створення';
+$lang['last_modified_marking'] =         'Дата зміни';
+$lang['views_marking'] =                 'Переглядів';
+$lang['total_views'] =                   'Переглядів починаючи з [time]:';
+$lang['reset_views'] =                   'Скидання';
+$lang['page_type_req_param'] =           'Даний тип сторінки потребує вказания параметра';
+$lang['page_language'] =                 'Мова:';
+$lang['page_language_default'] =         'за змовчуванням';
+$lang['page_content_type'] =             'Content-Type:';
+$lang['page_content_type_exp'] =         'пусто = text/html';
+$lang['page_charset'] =                  'Кодування:';
+$lang['page_charset_exp'] =              'пусто = [кодування за змовчуванням]';
+$lang['template_variables'] =            'Змінні для шаблонів (TV):';
+$lang['edit_permission'] =               'Авторизовані редактори:';
+$lang['edit_permission_general'] =       'всі редактори можуть редагувати цю сторінку';
+$lang['invalid_edit_auth_list'] =        'будь ласка перевірте список авторизації - заберіть неіснуючих користувачів';
+$lang['status'] =                        'Статус:';
+$lang['status_published_searchable'] =   'Опубликовано та додано до пошуку';
+$lang['status_published'] =              'Опубликовано';
+$lang['status_draft'] =                  'Чернетка';
+$lang['optional'] =                      '(не обов\'язково)';
+
+# menus
+$lang['menus'] =                         'Меню';
+$lang['default_menu'] =                  'За змовчуванням';
+$lang['set_default_menu'] =              'Встановити як меню за змовчуванням';
+$lang['menu_already_exists'] =           'Меню з таким ім\'ям вже присутнє';
+$lang['error_menu_spec_chars'] =         'Ім\'я меню НЕ повинне мати спеціальні символи';
+$lang['menu'] =                          'Меню';
+$lang['no_menu'] =                       'Меню не знайдене.';
+$lang['create_menu'] =                   'Створити меню';
+$lang['menu_overview'] =                 'Меню';
+$lang['new_menu_hl'] =                   'Нове меню';
+$lang['new_menu_name'] =                 'Ім\'я нового меню:';
+$lang['edit_menu_hl'] =                  '[menu]';
+$lang['menu_item_name'] =                'Ім\'я';
+$lang['menu_item_title'] =               'Заголовок';
+$lang['menu_item_link'] =                'Зсилка';
+$lang['menu_item_section'] =             'Секція';
+$lang['menu_item_accesskey'] =           'Гаряча клавіша';
+$lang['add_menu_item_submit'] =          'Додати пункт';
+$lang['no_menu_item'] =                  'Пунктів меню не знайдено.';
+$lang['insert_menu_item'] =              'Додати пункт меню:';
+$lang['menu_item_doesnt_exist'] =        'Пункт меню не знайдено';
+$lang['edit_menu_item'] =                'Змінити пункт';
+$lang['delete_menu_headline'] =          'Видалити меню';
+$lang['delete_menu_confirm'] =           'Видалити це меню?';
+$lang['delete_menu_name'] =              'Меню:';
+$lang['delete_menu_submit'] =            'OK - Видалити';
+
+# gcb
+$lang['gcb'] =                           'Глобальні блоки';
+$lang['gcb_identifier'] =                'Ідентифікатор';
+$lang['gcb_content'] =                   'Вміст';
+$lang['add_gcb'] =                       'Додати глобальний блок';
+$lang['no_gcb'] =                        'Немає глобальних блоків.';
+$lang['add_gcb'] =                       'Додати глобальний блок';
+$lang['edit_gcb'] =                      'Змінити глобальний блок';
+$lang['edit_gcb_identifier'] =           'Ідентифікатор:';
+$lang['edit_gcb_content'] =              'Вміст:';
+$lang['edit_gcb_formatting'] =           'Авто-форматування';
+$lang['gcb_error_no_identifier'] =       'Не вказаний ідентифікатор';
+$lang['gcb_error_invalid_identifier'] =  'Неприпустимий ідентифікатор';
+$lang['gcb_identifier_exists_error'] =   'Такий ідентифікатор блоку уже існує';
+$lang['delete_gcb'] =                    'Видалити глобальний блок?';
+$lang['delete_gcb_confirm'] =            'Дійсно видалити глобальний блок?';
+
+# notes
+$lang['notes'] =                         'Нотатки';
+$lang['note_section'] =                  'Розділ нотаток';
+$lang['create_note_section'] =           'Створити розділ нотаток';
+$lang['no_note_sections'] =              'Немає розділів для нотаток.';
+$lang['note_section_name_m'] =           'Назва розділу нотаток:';
+$lang['add_note'] =                      'Додати нотатки';
+$lang['no_notes'] =                      'У даному роздітлі немаж нотаток.';
+$lang['edit_note'] =                     'Змінити нотаток';
+$lang['edit_note_title'] =               'Заголовок:';
+$lang['edit_note_text'] =                'Текст:';
+$lang['edit_note_link'] =                'URL зсилки:';
+$lang['edit_note_linkname'] =            'Текст зсилки:';
+$lang['edit_note_image'] =               'Зображення:';
+$lang['delete_note_confirm'] =           'Видалити цей нотаток?';
+$lang['notes_title_hl'] =                'Заголовок';
+$lang['notes_text_hl'] =                 'Текст';
+$lang['notes_link_hl'] =                 'Зсилка';
+$lang['notes_overview'] =                'Перегляд нотаток';
+$lang['delete_note_section'] =           'Видалити розділ нотаток';
+$lang['delete_this_note_section'] =      'Ви дійсно хочете видалити цей розділ нотаток?';
+$lang['delete_note_section_confirm'] =   'Дійсно видалити розділ нотаток "[note_section]"?';
+$lang['delete_note_section_submit'] =    'OK - Видалити';
+$lang['error_note_sect_name_invalid'] =  'Неприпустиме ім\'я розділу (наприклад, містить пробіли або спецсимволи)';
+$lang['note_section_already_ex'] =       'Розділ з таким ім\'ям вже існує';
+$lang['notes_img_doesnt_exist'] =        'Зображення не існує';
+$lang['edit_note_date_marking'] =        'Дата/час:';
+$lang['error_notes_no_title'] =          'Не вказаний заголовок';
+$lang['error_notes_no_text'] =           'Не введений текст';
+$lang['error_notes_time_invalid'] =      'Неприпустимий час';
+
+# comments
+$lang['comments'] =                      'Коментарі';
+$lang['photo_comments_enabled'] =        'Фото коментарі дозволені ([[disable]]).';
+$lang['photo_comments_disabled'] =       'Фото коментарі не дозволені ([[enable]]).';
+$lang['edit_comment'] =                  'Змінити коментар';
+$lang['delete_comments'] =               'Видалити коментар';
+$lang['comments_all_pages'] =            'Всі сторінки';
+$lang['comments_all_photos'] =           'Всі зображення';
+$lang['comments_page_c'] =               'Коментарі до сторінки';
+$lang['comments_photo_c'] =              'Коментарі до фото';
+$lang['comments_count'] =                'Коментарів: [comments_total]';
+$lang['comments_previous_page'] =        'Попер.';
+$lang['comments_next_page'] =            'Наступ.';
+$lang['no_comments'] =                   'Немає коментарів.';
+$lang['comments_page'] =                 'Сторінка';
+$lang['comments_photo'] =                'Зображення';
+$lang['comments_comment'] =              'Коментар';
+$lang['comments_ip'] =                   'IP';
+$lang['comments_name'] =                 'Ім\'я';
+$lang['comments_time'] =                 'Дата';
+$lang['toggle_selection'] =              'Зворотнє виділення';
+$lang['comments_del_checked'] =          'Видалити виділені коментарі';
+$lang['comments_delete_all'] =           'Видалити ВСІ коментарі';
+$lang['delete_this_comment_confirm'] =   'Видалити цей кооментар?';
+$lang['delete_all_comments_page'] =      'Видалити всі коментарі до сторінки [page]';
+$lang['delete_all_comments_photo'] =     'Видалити всі коментарі до [photo]';
+$lang['delete_checked_confirm'] =        'Дійсно видалити цей коментар?';
+$lang['delete_checked_confirm_subm'] =   'OK - Видалити';
+$lang['delete_all_page_comments'] =      'Дійсно видалити <b>ВСІ</b> коментарі до <b>ВСІХ</b> сторінок?';
+$lang['delete_all_photo_comments'] =     'Дійсно видалити <b>ВСІ</b> коментарі до <b>ВСІХ</b> фото?';
+$lang['delete_all_comm_page_conf'] =     'Дійсно видалити <b>ВСІ</b> коментарі до стрінки <b>[page]</b>?';
+$lang['delete_all_comments_subm'] =      'OK - Видалити';
+$lang['comments_name_m'] =               'Ім\'я:';
+$lang['comments_email_hp_m'] =           'E-mail чи URL:';
+$lang['report_spam'] =                   'Це спам';
+$lang['report_as_spam'] =                'Пожалітис на спам';
+$lang['report_spam_confirm'] =           'Хочете пожалітис на спам за ддопомогою системи Akismet?';
+$lang['report_as_spam_submit'] =         'Пожалітися на спам';
+$lang['report_as_spam_delete_submit'] =  'Пожалітися на спам та видалити';
+$lang['pingback'] =                      'Pingback';
+
+# photos
+$lang['photo_galleries'] =               'Фото галереї';
+$lang['new_gallery'] =                   'Нова галерея';
+$lang['edit_gallery'] =                  '[gallery]';
+$lang['edit_photo'] =                    'Змінити фото';
+$lang['new_photo'] =                     'Додати фото';
+$lang['gallery_properties_hl'] =         'Властивості';
+$lang['gallery_name_alr_exists'] =       'Таке ім\'я галереї вже існує';
+$lang['error_gallery_spec_chars'] =      'Ім\'я галереи містить специальні символи';
+$lang['gallery'] =                       'Галерея';
+$lang['no_gallery'] =                    'Немає галерей.';
+$lang['create_new_gallery'] =            'Створити галерею';
+$lang['photo_overview'] =                'Перегляд фото';
+$lang['add_photo'] =                     'Додати фото';
+$lang['photo'] =                         'Фото';
+$lang['photo_nr'] =                      '№';
+$lang['photo_title'] =                   'Заголовок';
+$lang['photo_subtitle'] =                'Підзаголовок';
+$lang['photo_description'] =             'Зміст';
+$lang['no_photo'] =                      'Фотографій немає.';
+$lang['delete_gallery'] =                'Видалити галерею';
+$lang['delete_gallery_confirm'] =        'Дійсно видалити цю галерею?';
+$lang['delete_gallery_submit'] =         'OK - Видалити';
+$lang['new_gallery_name'] =              'Ім\'я галереї:';
+$lang['edit_photo_thumbnail'] =          'Мініатюра:';
+$lang['edit_photo_normal'] =             'Фото:';
+$lang['edit_photo_large'] =              'Великє фото:';
+$lang['edit_photo_size_flash'] =         '(тільки для файлів *.swf/*.flv)';
+$lang['edit_photo_xlarge'] =             'Супер-великє фото:';
+$lang['edit_photo_title'] =              'Заголовок:';
+$lang['edit_photo_subtitle'] =           'Підзаголовок:';
+$lang['edit_photo_description'] =        'Зміст:';
+$lang['invalid_photo'] =                 'Фото недоступне!';
+$lang['error_no_gallery'] =              'Не вказана галерея';
+$lang['error_no_thumbnail'] =            'Не вказана мініатюра';
+$lang['error_no_photo'] =                'Не вказано фото';
+$lang['error_no_photo_title'] =          'Не вказаний заголовок';
+$lang['select_image'] =                  'Виберіть зображення';
+$lang['err_photo_t_doesnt_exist'] =      'Мініатюра не існує';
+$lang['err_image_type'] =                'Мініатюра повинна бути у форматі JPG/PNG/GIF';
+$lang['err_photo_n_doesnt_exist'] =      'Фото не існує';
+$lang['err_photo_l_doesnt_exist'] =      'Велкє фото не існує';
+$lang['gallery_properties'] =            'Властивості галереї';
+$lang['specify_photo_tpl_m'] =           'Шаблон фото';
+$lang['photos_per_row'] =                'Кіл-ть фото на строку';
+$lang['delete_photo_confirm'] =          'Видалити це фото?';
+
+# user
+$lang['users'] =                         'Користувачі';
+$lang['user_name'] =                     'Ім\'я';
+$lang['user_type'] =                     'Роль';
+$lang['type_0'] =                        'Редактор';
+$lang['type_1'] =                        'Адмінистратор';
+$lang['last_login'] =                    'Останній вход';
+$lang['no_users'] =                      'Немає користувачів.';
+$lang['create_user_account'] =           'Створити нового користувача';
+$lang['user_name_m'] =                   'Ім\'я користувача:';
+$lang['pw_m'] =                          'Пароль:';
+$lang['pw_conf_m'] =                     'Повторіть пароль:';
+$lang['delete_user'] =                   'Видалити користувача';
+$lang['delete_user_confirm'] =           'Дійсно видалити цього користувача?';
+$lang['delete_user_submit'] =            'OK - Видалити користувача';
+$lang['edit_userdata'] =                 'Змінити користувача';
+$lang['edit_userdata_name'] =            'Ім\'я:';
+$lang['edit_userdata_type'] =            'Роль:';
+$lang['change_pw_old'] =                 'Старий пароль:';
+$lang['change_pw_new'] =                 'Новий пароль:';
+$lang['change_pw_new_conf'] =            'Повторіть новий пароль:';
+$lang['change_pw_note'] =                '(тільки якщо потрібно змінити!)';
+$lang['error_username_special_chars'] =  'Ім\'я користувача містить неприпустимі символи';
+$lang['error_username_alr_exists'] =     'Таке ім\'я вже існує';
+$lang['error_pw_doesnt_comply'] =        'Другий пароль відрізняється від першого';
+$lang['error_form_uncomplete'] =         'Необхідно заповнити ВСІ поля';
+$lang['error_pw_wrong'] =                'Невірний пароль!';
+$lang['invalid_user_type'] =             'Невірна роль';
+$lang['rights_limitation_imposs'] =      'Обмеження власних прав неможливе';
+$lang['del_yourself_imposs'] =           'Ви не можете видалити самого себе.';
+$lang['userdata_saved_message'] =        'Данні користувача збережені';
+
+#filemanager
+$lang['filemanager'] =                   'Файловий менеджер';
+$lang['upload_file'] =                   'Загрузити файл';
+$lang['directory'] =                     'Тека:';
+$lang['no_files'] =                      'В теці немає файлів.';
+$lang['file'] =                          'Файл';
+$lang['file_type'] =                     'Тип';
+$lang['file_size'] =                     'Размір (KB)';
+$lang['file_date'] =                     'Дата';
+$lang['delete_file'] =                   'Видалити файл';
+$lang['delete_file_confirm'] =           'Дійсно видалити цей файл?';
+$lang['delete_file_submit'] =            'OK - Видалити файл';
+$lang['delete_file_error'] =             'Неможливо видалити файл';
+$lang['file_legend'] =                   'Файл';
+$lang['upload_file_link'] =              'Загрузити файл';
+$lang['upload_file_label'] =             'Файл:';
+$lang['upload_directory_label'] =        'Загрузити в:';
+$lang['overwrite_file'] =                'Перезаписати файл з таким самим і\'мям';
+$lang['image_options'] =                 'Параметри зображення';
+$lang['upload_file_submit'] =            'Загрузити файл';
+$lang['filename_on_server'] =            'Ім\'я файла на сервері:';
+$lang['filename_server_same'] =          'Залиште порожнім якщо не змінюється';
+$lang['upload_file_exists'] =            'Файл с таким им\'ям вже існує';
+$lang['error_no_file'] =                 'Не вибраний файл для завантаження';
+$lang['upload_ok'] =                     'Файл успішно завантажений';
+$lang['delete_image_confirm'] =          'Дійсно видалити це зображення?';
+$lang['delete_image_submit'] =           'OK - Видалити';
+$lang['delete_image_cancel'] =           'Відміна';
+$lang['upload_image_exists'] =           'Зображення з таким ім\'ям вже існує';
+$lang['upload_overwrite_image'] =        'Перезаписати зображення з таким ім\'ям';
+$lang['dont_manipulate_image'] =         'Залишити зображення як є';
+$lang['manipulate_image'] =              'Змінити зображення:';
+$lang['resize'] =                        'Змінити розмір:';
+$lang['resize_width'] =                  'Ширина';
+$lang['resize_height'] =                 'Висота';
+$lang['compression'] =                   'Рівень зжимання';
+$lang['compression_jpg_only'] =          '(тільки для JPG зображень)';
+$lang['image_name_on_server'] =          'Ім\'я зображень на сервері:';
+$lang['image_name_server_same'] =        '(залишити порожнім якщо не змінюється)';
+$lang['error_no_image'] =                'Не вказане зображення для завантаження';
+$lang['invalid_image_format'] =          'Неприпустимий формат зображення ([format])';
+$lang['invalid_image_name'] =            'Неприпустиме ім\'я зображення';
+$lang['invalid_compression_value'] =     'Рівень зжимання має бути у межах 1..100';
+$lang['create_thumbnail'] =              'Створити мініатюру:';
+
+# settings
+$lang['settings'] =                      'Налаштування';
+$lang['advanced_settings'] =             'Розширені налаштування';
+$lang['settings_website_title'] =        'Заголовок сайту';
+$lang['settings_website_subtitle'] =     'Підзаголовок (слоган)';
+$lang['settings_author'] =               'Автор';
+$lang['settings_website_address'] =      'URL';
+$lang['settings_email'] =                'E-mail';
+$lang['settings_index_page'] =           'Головна сторінка';
+$lang['settings_error_page'] =           'Сторінка помилок';
+$lang['default_page_language'] =         'Мова за змовчуванням';
+$lang['admin_language'] =                'Мова Адмін-центра';
+$lang['settings_caching'] =              'Кеширування';
+$lang['settings_caching_enabled'] =      'Кеширування дозволено';
+$lang['settings_name'] =                 'Ім\'я';
+$lang['settings_value'] =                'Значення';
+$lang['add_new_setting_var'] =           'Додати новий параметр налаштування';
+$lang['error_settings_spec_chars'] =     'Ім\'я параметра не мати спецсимволів';
+$lang['delete_setting_confirm'] =        'Видалити цей параметр?';
+$lang['settings_saved'] =                'Налаштування збережені';
+
+# spam protection
+$lang['spam_protection'] =               'Анти-Спам';
+$lang['akismet'] =                       'Akismet';
+$lang['akismet_desc'] =                  'Захист від спама за допомогою системи Akismet';
+$lang['akismet_key'] =                   'Wordpress API Ключ:';
+$lang['akismet_entry_check'] =           'Перевіряти коментарі';
+$lang['akismet_mail_check'] =            'Перевіряти форму зворотнього зв\'язку';
+$lang['banned_ips'] =                    'Заблоковані IP';
+$lang['banned_ips_desc'] =               'Перелік заборонених IP-адресс. Можна вказати підмережу цілком у вигляді маски (наприклад, 10.10.1.*) чи в CIDR форматі (наприклад, 10.10.1.32/27). Тільки одину IP-адрессу чи підмережу у кожній строці.';
+$lang['banned_user_agents'] =            'Заборонені клієнти';
+$lang['banned_user_agents_desc'] =       'Перелік імен програм (підстрока в user agent), котрим заборонено доступ (наприклад, Opera). По одному значенню на строку.';
+$lang['not_accepted_words'] =            'Заборонені слова';
+$lang['not_accepted_words_desc'] =       'Перелік &quot;поганих&quot; слів, котрі не допустимі до використання в доменных іменах чи в E-mail. По одному слову на строку.';
+$lang['spam_protection_submit'] =        'OK - Зберегти';
+$lang['spam_protection_saved'] =         'Налаштування Анти-Спам збережені';
+$lang['error_own_ip_banned'] =           'Ви намагаєтесь заблокувати власний IP!';
+$lang['error_own_user_agent_banned'] =   'Ви намагаєтесь заблокувати власний браузер (User Agent)!';
+
+# insert_image
+$lang['insert_image'] =                  'Додати зображення';
+$lang['select_image_title'] =            'Додати зображення';
+$lang['insert_image_button'] =           'Додати зображення';
+$lang['insert_thumbnail_button'] =       'Додати мініатюру';
+$lang['default_image_alt'] =             'Зображення';
+$lang['upload_submit'] =                 'OK - Завантажити зображення';
+$lang['upload_image'] =                  'Завантажити зображення';
+$lang['upload_image_marking'] =          'Виберіть зображення:';
+$lang['available_images'] =              'Доступні зображення';
+$lang['no_images'] =                     'Нає доступних зображень';
+$lang['insert_thumbnail'] =              'Додати мініатюру';
+$lang['thumbnail_select_gallery'] =      'Додати галерею:';
+$lang['insert_image_label'] =            'Додати зображення';
+$lang['insert_thumbnail_label'] =        'Додати мініатюру';
+$lang['insert_gallery_label'] =          'Додати галерею';
+$lang['insert_image_class'] =            'Клас CSS:';
+$lang['insert_image_alt'] =              'ALT текст:';
+$lang['insert_image_width_height'] =     'Ширина/Висота:';
+$lang['delete_error'] =                  'Помилка видалення';
+$lang['upload_error'] =                  'Помилка завантаження - перевірте права на запис для теки img!';
+?>

cms/lang/ukrainian.page.lang.php

@@ -0,0 +1,147 @@
+<?php
+
+// Meta informaton:
+$lang['lang'] =                          'ua';
+$lang['charset'] =                       'utf-8';
+$lang['locale'] =                        array('uk_UA.utf8','ua','ukr');
+$lang['dir'] =                           'ltr';
+
+// General:
+$lang['exception_title'] =               'Помилка';
+$lang['exception_message'] =             'Помилка виконання операції.';
+$lang['error_headline'] =                'Помилка:';
+$lang['page_time'] =                     '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['include_news_time'] =             '[time|%B %e, %Y]';
+$lang['submit_button_ok'] =              '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['page_last_modified'] =            '<!--Created: [created|%Y-%m-%d, %H:%M] - -->Last modified: [last_modified|%Y-%m-%d, %H:%M]';
+$lang['no_comments'] =                   'Немає коментарів';
+$lang['one_comment'] =                   '1 коментар';
+$lang['several_comments'] =              'Коментарі: [comments]';
+$lang['number_of_comments'][0] =         'немає комментарів';
+$lang['number_of_comments'][1] =         '1 комментар';
+$lang['number_of_comments'][2] =         'Коментарі: [comments]';
+$lang['pagination'] =                    'Сторінка: [current_page] / [total_pages]';
+$lang['edit'] =                          'Змінити';
+$lang['delete'] =                        'Видалити';
+$lang['all_categories'] =                'Показати всі категорії';
+
+// Admin Menu:
+$lang['admin_menu_home'] =               'Головна';
+$lang['admin_menu_admin'] =              'Адмін-Центр';
+$lang['admin_menu_page_overview'] =      'Сторінки';
+$lang['admin_menu_new_page'] =           'Додати сторінки';
+$lang['admin_menu_logout'] =             'Вихід';
+$lang['admin_menu_act_page_actions'] =   'Ця сторінка:';
+$lang['admin_menu_edit_page'] =          'Змінити';
+$lang['admin_menu_delete_page'] =        'Видалити';
+$lang['admin_menu_delete_page_conf'] =   'Ви впевнені, що маєте видалити цю сторінку?';
+
+// Comments:
+$lang['comment_headline'] =              'Коментарі';
+$lang['pingback_headline'] =             'Pingbacks';
+$lang['comment_no_comments'] =           'Поки що немає коментарів.';
+$lang['comments_closed'] =               'Коментарі заборонені.';
+$lang['comment_time'] =                  '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['comments_pagination_info'] =      'Коментарі: [total_comments], Сторінка: [current_page] / [total_pages]';
+$lang['comments_add_comment'] =          'Додати коментар';
+$lang['comment_input_text'] =            'Коментарі:';
+$lang['comment_edit_text'] =             'Змінити коментар:';
+$lang['comment_input_name'] =            'Ім\'я';
+$lang['comment_input_email_hp'] =        'E-mail або URL';
+$lang['comment_input_submit'] =          '&nbsp;OK&nbsp;';
+$lang['comment_input_preview'] =         'Перегляд';
+$lang['comment_preview_hl'] =            'Перегляд:';
+$lang['error_not_accepted_word'] =       'Заборонене слово: [not_accepted_word]';
+$lang['error_not_accepted_words'] =      'Заборонене слова: [not_accepted_words]';
+$lang['comment_error_closed'] =          'Коментарі заборонені!';
+$lang['comment_error_no_name'] =         'Не вказане им\'я';
+$lang['comment_error_no_text'] =         'Не введений текст коментаря';
+$lang['comment_error_name_too_long'] =   'Им\'я занадто довге';
+$lang['comment_error_email_hp_too_long'] = 'E-mail/URL занадто довге';
+$lang['comment_error_email_hp_invalid'] = 'Неприпустимий E-mail/URL';
+$lang['comment_error_text_too_long'] =   'Текст занадто довгий (Введено: [characters] символів, Максимум: [max_characters] символів)';
+$lang['comment_error_too_long_word'] =   'Занадто довге слово: [word]';
+$lang['comment_error_too_long_words'] =  'Занадто довгі слова: [words]';
+$lang['comment_error_entry_exists'] =    'Такий коментар вже існує';
+$lang['comment_error_repeated_post'] =   'З даного IP вже відправлений коментар - зачекайте!';
+$lang['comment_error_too_fast'] =        'Ви відправляєте коментарі занадто часто - зачекайте!';
+$lang['comment_delete_link'] =           'Видалити';
+$lang['comment_delete_confirm'] =        'Ви впевнені, що потрібно видалити цей коментар?';
+$lang['comment_edit_link'] =             'Змінити';
+$lang['comment_note_email'] =            '(не обов\'язково)';
+$lang['comments_open'] =                 'Дозволити коментарі';
+$lang['comments_close'] =                'Заборонити коментарі';
+$lang['comment_notification_subject'] =  'Коментарі до сторінки [page]';
+$lang['comment_notification_message'] =  "[name]\n\n[comment]\n\n[link]";
+$lang['pingback_notification_subject'] = 'Pingback до сторінки [page]';
+$lang['pingback_notification_message'] = "[title]\n[url]\n[link]";
+
+// News:
+$lang['news_time'] =                     '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['no_news'] =                       'Немає новин';
+
+// Notes:
+$lang['note_time'] =                     '[time|%A, %B %d, %Y, %H:%M]';
+$lang['no_notes'] =                      'Немає нотаток';
+
+// Formmailer:
+$lang['formmailer_label_email'] =        'E-mail:';
+$lang['formmailer_label_subject'] =      'Тема:';
+$lang['formmailer_label_message'] =      'Повідомлення:';
+$lang['formmailer_button_send'] =        'Відправити повідомлення';
+$lang['formmail_error_email_invalid'] =  'Неприпустимий чи порожній E-mail';
+$lang['formmail_error_no_message'] =     'Не введений текст повідомлення';
+$lang['formmail_error_text_too_long'] =  'Повідомлення занадто довге';
+$lang['formmail_error_subj_too_long'] =  'Повідомлення занадто коротке';
+$lang['formmail_error_mailserver'] =     'Помилка відправки повідомлення - спопробуйте пізніше!';
+$lang['formmailer_mail_sent'] =          'Повідомлення успішно відправлене.';
+$lang['formmailer_no_subject'] =         'Не вказана тема';
+
+// Gallery:
+$lang['gallery_no_photo'] =              'В даній галереї немає зображень';
+
+// Photo:
+$lang['photo_headline'] =                'Зображення';
+$lang['previous_photo'] =                'Попер. зображення';
+$lang['next_photo'] =                    'Наст. зображення';
+$lang['enlarge_photo'] =                 'Збільшити';
+$lang['reduce_photo'] =                  'Зменшити';
+$lang['show_large_photo'] =              'Більше';
+$lang['show_large_photo_title'] =        'Показати зображення більшого розміру';
+$lang['back_link'] =                     'Назад';
+$lang['back_title'] =                    'Назад к &quot;[page]&quot;';
+$lang['photo_comment_link_title'] =      'Перегляд/Додати коментар до даного зображення';
+
+// Simple news:
+$lang['simple_news_time'] =              '[time|%A, %B %e, %Y]';
+$lang['simple_news_edit_title'] =        'Заголовок:';
+$lang['simple_news_edit_teaser'] =       'Анонс:';
+$lang['simple_news_edit_text'] =         'Текст:';
+$lang['simple_news_edit_text_format'] =  'Авто-форматування';
+$lang['simple_news_edit_linkname'] =     'Ім\'я зсилки:';
+$lang['simple_news_default_linkname'] =  'Докладніше...';
+$lang['simple_news_edit_time'] =         'Дата/Час:';
+$lang['simple_news_edit_time_format'] =  'DD-MM-YYYY HH:MM:SS';
+$lang['simple_news_add_item'] =          'Додати новину';
+$lang['simple_news_edit_item'] =         'Змінити новину';
+$lang['simple_news_delete_confirm'] =    'Видалити дану новину?';
+$lang['error_news_no_title'] =           'Не вказаний заголовок';
+$lang['error_news_no_text'] =            'Не введений текст новини';
+$lang['error_news_time_invalid'] =       'Невірний формат дати/часу';
+$lang['delete_news_title'] =             'Видалити новину';
+$lang['delete_news_confirm_submit'] =    'OK - Видалити';
+
+// Search:
+$lang['search_submit'] =                 'Пошук';
+$lang['search_number_of_results'][0] =   'Не знайдено сторінок';
+$lang['search_number_of_results'][1] =   'Знайдена 1 сторінка:';
+$lang['search_number_of_results'][2] =   'Знайдено [pages] сторінок:';
+$lang['search_pagination'] =             '[total_results] результатів, Сторінка [current_page] / [total_pages]';
+$lang['search_photo'] =                  'Зображення';
+$lang['search_no_results'] =             'Не знайдено сторінок';
+
+// Akismet:
+$lang['akismet_error_api_key'] =         'Неприпустимий ключ akismet api';
+$lang['akismet_error_connection'] =      'Помилка підключення до серверу akismet - спопробуйте пізніше';
+$lang['akismet_spam_suspicion'] =        'Схоже на спам!';
+