You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
55 lines
2.8 KiB
55 lines
2.8 KiB
/*
|
|
* JavaScript translation definition
|
|
* Example to help translation of some English strings in some js files
|
|
*
|
|
* $Id$
|
|
*/
|
|
|
|
lang = {
|
|
"Very Secure" : "Sehr sicher",
|
|
"Secure" : "Sicher",
|
|
"Very Strong" : "Sehr stark",
|
|
"Strong" : "Stark",
|
|
"Average" : "Durchschnittlich",
|
|
"Weak" : "Schwach",
|
|
"Very Weak" : "Sehr schwach",
|
|
"Strength" : "Stärke",
|
|
"Valid User Name" : "Gültiger Benutzername",
|
|
"Passwords match" : "Paßwörter stimmen überein",
|
|
"Valid Email" : "gültige Email",
|
|
"Close" : "Schließen",
|
|
"Submit" : "Übermitteln",
|
|
"Insert" : "Einfügen",
|
|
"Replace" : "Ersetzen",
|
|
"Match" : "Stimmen überein",
|
|
"Do not match" : "Stimmen nicht überein",
|
|
"Passwords don't match" : "Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"Advanced options" : "Erweiterte Optionen",
|
|
"Pick a file." : "Wähle eine Datei.",
|
|
"URL to open this file with WebDAV" : "URL um diese Datei mit WebDAV zu öffnen",
|
|
"To My Location" : "Zu meinem Ort",
|
|
"What address are you looking for?" : "Nach welcher Adresse suchst Du?",
|
|
"Search Location" : "Suche Ort",
|
|
"Add Field" : "Füge Feld hinzu",
|
|
"Edit Field" : "Bearbeite Feld",
|
|
"Removing the field will result in data loss. Are you sure?" : "Wenn das Feld entfernt wird kommt es zu einem Datenverlust. Bist Du sicher?",
|
|
"You have unsaved changes to your modules, are you sure you want to leave the page without saving?" : "Du hast ungespeicherte Änderungen in den Modulen. Bist Du sicher, dass Du die Seite ohne Speichern verlassen willst?",
|
|
"AJAX Error" : "AJAX Fehler",
|
|
"It may not be possible to edit this page reliably in WYSIWYG mode in this browser." : "Es kann ggf. unmöglich sein, mit diesem Browser die Seite im WYSIWYG-Modus sicher zu bearbeiten",
|
|
"The text you have selected is quite short. Select a longer piece to ensure the note is associated with the correct text." : "Der ausgewählte Text ist recht kurz. Wähle ein längeres Stück um sicherzustellen, dass der Hinweis mit dem richtigen Text verknüpft wird.",
|
|
"Tip: Leave the first line as it is, starting with \";note:\". This is required" : "Tipp: Lasse die erste Zeile, beginnend mit \";note:\" unverändert. Dies ist erforderlich",
|
|
"Theme Generator:" : "Theme-Generator:",
|
|
"Edit module:" : "Bearbeite Modul:",
|
|
"Edit module" : "Bearbeite Modul",
|
|
"Save" : "Speichern",
|
|
"Cancel" : "Abbrechen",
|
|
"Delete" : "Löschen",
|
|
"Unassign module" : "Modul entfernen",
|
|
"Favorite" : "Favoriten",
|
|
"Filter:" : "Filter:",
|
|
"Please enter a page name" : "Bitte trage einen Seitennamen ein",
|
|
"Are you sure you want to unassign this module?" : "Bist Du sicher, dass Du das Modul entfernen willst?",
|
|
"Change Highlighter" : "Ändere Hervorhebung",
|
|
"Toogle Highlighter" : "Hervorhebung umschalten"
|
|
// Achtung: der IE unterstützt kein Komma nach dem letzten Eintrag
|
|
};
|