DIV-1211 - Updated broken links

edivorce/apps/core/templates/legal.html

@@ -23,7 +23,7 @@
 
 <h4>Online resources</h4>
 <p>
-    You may want to look at the <a href="https://familylaw.lss.bc.ca/guides/divorce/" target="_blank">Divorce self-help kit</a>
+    You may want to look at the <a href="https://familylaw.lss.bc.ca/guides#separation-divorce" target="_blank">Divorce self-help guide</a>
     on the Family Law in British Columbia website for a step-by-step guide. You can also visit
     <a href="http://wiki.clicklaw.bc.ca/index.php/Separation_%26_Divorce" target="_blank">ClickLaw</a> and the
     <a href="http://www.justiceeducation.ca/" target="_blank">Justice Education Society</a> for online legal information.

edivorce/apps/core/templates/prequalification/step_05.html

@@ -31,7 +31,7 @@
            title="<b>Original Marriage Certificate</b><br /><br />The marriage certificate you received at the church —
            or any other place where you were married — isn't acceptable in court. You can get a  marriage certificate
            or a certified copy of the registration of marriage from
-           <a target='_blank' href='http://www2.gov.bc.ca/gov/content/life-events/marriages/marriage-certificates'>Vital Statistics</a>
+           <a target='_blank' href='https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=1CC89B10AE964BFABB99D1A4AADC38BF'>Vital Statistics</a>
            (an office run by the provincial government)." >marriage certificate<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span>
         or
         <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-html="true"
@@ -64,7 +64,7 @@
     </div>
     <div class="collapse" id="collapseExample">
         <div>
-            <p><strong>If you were married in B.C. </strong><br />If you were married in B.C. you can get your marriage certificate or a certified copy of the registration of marriage from <a href="http://www2.gov.bc.ca/gov/content/life-events/marriages" target="_blank">Vital Statistics</a> (an office run by the provincial government).</p>
+            <p><strong>If you were married in B.C. </strong><br />If you were married in B.C. you can get your marriage certificate or a certified copy of the registration of marriage from <a href="https://www2.gov.bc.ca/gov/content?id=1CC89B10AE964BFABB99D1A4AADC38BF" target="_blank">Vital Statistics</a> (an office run by the provincial government).</p>
 
             <p><strong>If You Were Married in Another Province</strong><br />
             If you were married in another province you need to get the official marriage certificate or registration of marriage from the office equivalent to the Department of Vital Statistics in that province.</p>