| @ -1,8 +1,14 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Affidavit</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| An affidavit is a written document that contains facts that you must swear under oath (usually on a Bible or other religious book) | |||
| or affirm (non-religious promise) to be true."> | |||
| {% if text %}{{ text }}{% else %}affidavit(s){% endif %}<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Affidavit | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| An affidavit is a written document that contains facts that you must swear under oath (usually on a Bible or other religious book) | |||
| or affirm (non-religious promise) to be true. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| affidavit(s) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Affidavit of Translation</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| The Affidavit of Translation is an affidavit which is sworn by a translator before a notary, | |||
| lawyer or commissioner for taking Affidavits. | |||
| The original certificate of marriage should be exhibited to the Affidavit of Translation together | |||
| with the translation of the translator."> | |||
| Affidavit of Translation (F30)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Affidavit of Translation | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| The Affidavit of Translation is an affidavit which is sworn by a translator before a notary, | |||
| lawyer or commissioner for taking Affidavits. | |||
| The original certificate of marriage should be exhibited to the Affidavit of Translation together | |||
| with the translation of the translator. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Affidavit of Translation (F30) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Agreement as to Annual Income (F9)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form is completed by registry staff after your application has been reviewed by them. | |||
| It shows the judge that your application has been checked and is complete. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures when filed online."> | |||
| Agreement as to Annual Income (F9)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Agreement as to Annual Income (F9) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form is completed by registry staff after your application has been reviewed by them. | |||
| It shows the judge that your application has been checked and is complete. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures when filed online. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Agreement as to Annual Income (F9) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -0,0 +1,8 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" data-html="true" title=" | |||
| <b>{% block title %}{% endblock %}</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| {% block inner %}{% endblock %}"> | |||
| <span class=" content"> | |||
| {% if text %}{{ text }}{% else %}{% block label %}{% endblock %}{% endif %} | |||
| </span><i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i> | |||
| </span> | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Certificate of Pleadings Form (F36)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form is completed by registry staff after your application has been reviewed by them. | |||
| It shows the judge that your application has been checked and is complete. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures when filed online."> | |||
| Certificate of Pleadings Form (F36)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Certificate of Pleadings Form (F36) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form is completed by registry staff after your application has been reviewed by them. | |||
| It shows the judge that your application has been checked and is complete. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures when filed online. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Certificate of Pleadings Form (F36) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,12 +1,18 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Commissioner</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| A Commissioner for Taking Affidavits is a person appointed or designated under the Evidence Act to administer oaths and affirmations | |||
| and to take affidavits and declarations. A person may be eligible for appointment as a Commissioner for Taking Affidavits if their | |||
| employment, or work with a volunteer organization, involves administering oaths or affirmations, or taking affidavits or statutory | |||
| declarations, as permitted, authorized or required by law. Lawyers and notaries public are always commissioners for taking affidavits, | |||
| as are family justice counsellors and many court registry staff. There is also usually a commissioner for taking affidavits at each | |||
| Service BC office throughout the province."> | |||
| commissioner<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Commissioner | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| A Commissioner for Taking Affidavits is a person appointed or designated under the Evidence Act to administer oaths and affirmations | |||
| and to take affidavits and declarations. A person may be eligible for appointment as a Commissioner for Taking Affidavits if their | |||
| employment, or work with a volunteer organization, involves administering oaths or affirmations, or taking affidavits or statutory | |||
| declarations, as permitted, authorized or required by law. Lawyers and notaries public are always commissioners for taking affidavits, | |||
| as are family justice counsellors and many court registry staff. There is also usually a commissioner for taking affidavits at each | |||
| Service BC office throughout the province. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| commissioner | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,8 +1,14 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" data-html="true" title=" | |||
| <b>Court File Number</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Court File Number | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This is the filing # given by the Court Registry to your spouse when they filed their portion | |||
| of the documents. If unknown, please check with your spouse before entering your Court File Number."> | |||
| of the documents. If unknown, please check with your spouse before entering your Court File Number | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Court File Number | |||
| <i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i> | |||
| </span> | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,19 +1,24 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Court Registry</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| You have selected to file at the following Ministry of Attorney General Court Registry location: | |||
| <br /> | |||
| <br /> | |||
| {% if court_registry_for_filing %} | |||
| {{ court_registry_for_filing }} | |||
| <br /> | |||
| {{ court_registry_for_filing_address }} | |||
| <br /> | |||
| {{ court_registry_for_filing_postal_code }} | |||
| {% else %} | |||
| No Court Registry was chosen | |||
| {% endif %} | |||
| "> | |||
| Court Registry<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Court Registry | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| You have selected to file at the following Ministry of Attorney General Court Registry location: | |||
| <br/> | |||
| <br/> | |||
| {% if court_registry_for_filing %} | |||
| {{ court_registry_for_filing }} | |||
| <br/> | |||
| {{ court_registry_for_filing_address }} | |||
| <br/> | |||
| {{ court_registry_for_filing_postal_code }} | |||
| {% else %} | |||
| No Court Registry was chosen | |||
| {% endif %} | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Court Registry | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Draft Final Order Form (F52)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This will be your divorce order once the judge has signed it. | |||
| It sets out the court order. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Requires signature by both you and your spouse (but not a signature in front of a commissioner)"> | |||
| Draft Final Order Form (F52)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Draft Final Order Form (F52) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This will be your divorce order once the judge has signed it. | |||
| It sets out the court order. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Requires signature by both you and your spouse (but not a signature in front of a commissioner)"> | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Draft Final Order Form (F52) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,7 +1,13 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>File</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| Need tooltip text still"> | |||
| file<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| File | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| Need tooltip text still | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| file | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Child Support Affidavit (F37)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form gives facts about your children and child support, including the order you're asking the court for. | |||
| You must also attach your separation agreement or court orders about children to this form as exhibits. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Required swearing/affirming and signatures by both you and your spouse in front of a commissioner."> | |||
| Child Support Affidavit (F37)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Child Support Affidavit (F37) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form gives facts about your children and child support, including the order you're asking the court for. | |||
| You must also attach your separation agreement or court orders about children to this form as exhibits. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Required swearing/affirming and signatures by both you and your spouse in front of a commissioner. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Child Support Affidavit (F37) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,9 +1,15 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Affidavit - Desk Order Divorce Form (F38)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form sets out all the facts of your marriage and separation for the court and gives information about parenting time if you have children. | |||
| It requires swearing/affirming and signatures by both you and your spouse in front of a commissioner."> | |||
| {% if text %}{{ text }}{% else %}Affidavit — Desk Order Divorce Form (F38){% endif %} | |||
| <i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Affidavit - Desk Order Divorce Form (F38) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| <br/><br/> | |||
| This form sets out all the facts of your marriage and separation for the court and gives information about parenting time if you have children. | |||
| It requires swearing/affirming and signatures by both you and your spouse in front of a commissioner. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Affidavit — Desk Order Divorce Form (F38) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,9 +1,15 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Identification of Applicant (VSA 512)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form is used by the Court to notify Vital Statistics of court-ordered legal changes of name. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures."> | |||
| Identification of Applicant (VSA 512)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Identification of Applicant (VSA 512) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form is used by the Court to notify Vital Statistics of court-ordered legal changes of name. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Identification of Applicant (VSA 512) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,11 +1,17 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Registration of Joint Divorce Proceedings (JUS280)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form is for a central divorce registry in Ottawa. | |||
| They use the form to check to make sure there is no other divorce proceeding pending in Canada. | |||
| They also keep track of all divorces in Canada. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures."> | |||
| Registration of Joint Divorce Proceedings (JUS280)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Registration of Joint Divorce Proceedings (JUS280) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form is for a central divorce registry in Ottawa. | |||
| They use the form to check to make sure there is no other divorce proceeding pending in Canada. | |||
| They also keep track of all divorces in Canada. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Registration of Joint Divorce Proceedings (JUS280) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,9 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Notice of Joint Family Claim Form (F1)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form starts your divorce proceeding. It gives the court details about you and your spouse, your marriage and separation, and what you're asking the court for. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures when filed online."> | |||
| {% if text %}{{ text }}{% else %}Notice of Joint Family Claim{% endif %}<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Notice of Joint Family Claim Form (F1) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form starts your divorce proceeding. | |||
| It gives the court details about you and your spouse, your marriage and separation, and what you'reasking the court for. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures when filed online. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Notice of Joint Family Claim | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,8 +1,14 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>CSO Online Package #</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This is the filing # given by the Court Registry to your spouse when they filed their portion | |||
| of the documents. If unknown, please check with your spouse before entering your Court File Number."> | |||
| {% if with_cso %}CSO {% endif %}Online Package #<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| CSO Online Package # | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This is the filing # given by the Court Registry to your spouse when they filed their portion | |||
| of the documents. If unknown, please check with your spouse before entering your Court File Number. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| {% if with_cso %}CSO {% endif %}Online Package # | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Proof of marriage</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| To get a divorce, you need an original marriage certificate or certified true copy of your registration of marriage to prove you are married. | |||
| There are other options described in this tool if you can't get a copy of your marriage certificate or registration of marriage. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures."> | |||
| Proof of marriage<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Proof of marriage | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| To get a divorce, you need an original marriage certificate or certified true copy of your registration of marriage to prove you are married. | |||
| There are other options described in this tool if you can't get a copy of your marriage certificate or registration of marriage. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Proof of marriage | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,10 +1,16 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Requisition Form (F35)</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| This form is a request to the Court for your application for divorce. | |||
| It tells the court that you want a divorce and outlines all the documents you are filing in support of your application. | |||
| <br /><br /> | |||
| - Does not require signatures when filed online."> | |||
| Requisition Form (F35)<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Requisition Form (F35) | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| This form is a request to the Court for your application for divorce. | |||
| It tells the court that you want a divorce and outlines all the documents you are filing in support of your application. | |||
| <br/><br/> | |||
| - Does not require signatures when filed online. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| Requisition Form (F35) | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,14 +1,21 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="tooltip" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Swear/Affirm</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| An "affidavit" is a written document that contains facts that you must swear under oath (usually on a Bible or other religious book) or affirm | |||
| (non-religious promise) to be true. After you swear or affirm, the affidavit is evidence of the facts it sets out, just as if you took the | |||
| stand in a courtroom to provide those facts. | |||
| <br /><br /> | |||
| To swear or affirm an affidavit, you must meet with a commissioner for taking oaths. The | |||
| commissioner (often a lawyer, notary public or registry clerk) will check your photo id to make sure you are who you say you are, ask you if | |||
| you understand the contents of your affidavit, then ask you to swear or affirm that the contents are true. The commissioner will then watch | |||
| you sign the document before signing it themselves."> | |||
| {% if text %}{{ text }}{% else %}swear/affirm{% endif %}<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Swear/Affirm | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| An "affidavit" is a written document that contains facts that you must swear under oath (usually on a Bible or other religious book) | |||
| or affirm (non-religious promise) to be true. | |||
| After you swear or affirm, the affidavit is evidence of the facts it sets out, | |||
| just as if you took the stand in a courtroom to provide those facts. | |||
| <br/><br/> | |||
| To swear or affirm an affidavit, you must meet with a commissioner for taking oaths. | |||
| The commissioner (often a lawyer, notary public or registry clerk) will check your photo id to make sure you are who you say you are, | |||
| ask you if you understand the contents of your affidavit, then ask you to swear or affirm that the contents are true. | |||
| The commissioner will then watch you sign the document before signing it themselves. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| swear/affirm | |||
| {% endblock %} | |||
| @ -1,12 +1,18 @@ | |||
| <span class="tooltip-link" data-toggle="{% if hover %}tooltip-hover{% else %}tooltip{% endif %}" data-placement="right" | |||
| data-html="true" | |||
| title=" | |||
| <b>Virtual Session</b> | |||
| <br /><br /> | |||
| When you select Virtual Session you will be contacted via email by the court registry to setup an online | |||
| signing of your affidavit(s). Note that you will require a smart phone with a camera that runs iOS | |||
| version X or Android version Y or a computer with a camera running Windows or MacOS. During the session | |||
| both you and the court registry clerk will sign your forms separately and then upload them back in this | |||
| tool. When you choose this option you will also need to scan and upload the unsigned affidavit(s) to | |||
| this site before the virtual session."> | |||
| virtual session<i class="fa fa-question-circle" aria-hidden="true"></i></span> | |||
| {% extends "partials/tooltips/base.html" %} | |||
| {% block title %} | |||
| Virtual Session | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block inner %} | |||
| When you select Virtual Session you will be contacted via email by the court registry to setup an online | |||
| signing of your affidavit(s). Note that you will require a smart phone with a camera that runs iOS | |||
| version X or Android version Y or a computer with a camera running Windows or MacOS. During the session | |||
| both you and the court registry clerk will sign your forms separately and then upload them back in this | |||
| tool. When you choose this option you will also need to scan and upload the unsigned affidavit(s) to | |||
| this site before the virtual session. | |||
| {% endblock %} | |||
| {% block label %} | |||
| virtual session | |||
| {% endblock %} | |||