DIV-259 copy change for form 52

edivorce/apps/core/templates/pdf/form52.html

@@ -59,8 +59,8 @@
                 <em>[Select whichever one of the 4 following provisions is correct, provide any required information and remove the provisions that have not been selected so that they do not appear in the form when the form is filed.]</em>
             </p>
             <p class="schIndent1">
-                This family law case coming on for trial at <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>, on <span class="form-entry not-complete">[<em>dd/mmm/yyyy</em>]</span>, and on hearing <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>, [<em>add the following if applicable: the lawyer for</em>] the claimant and <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>,
-                [<em>add the following if applicable: the lawyer for</em>] the respondent, and on considering the evidence put forward [<em>add the following if applicable:</em> AND JUDGMENT being reserved to this date];
+                This family law case coming on for trial at <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>, on <span class="form-entry not-complete">[<em>dd/mmm/yyyy</em>]</span>, and on hearing <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>, [<em>add the following if applicable: the lawyer for</em>] claimant 1 and <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span>,
+                [<em>add the following if applicable: the lawyer for</em>] claimant 2, and on considering the evidence put forward [<em>add the following if applicable:</em> AND JUDGMENT being reserved to this date];
             </p>
             <p class="schIndent1">
                 This family law case coming on for hearing at <span class="form-entry not-complete">&nbsp;</span> on <span class="form-entry not-complete">[<em>dd/mmm/yyyy</em>]</span> and on hearing <span class="form-entry not-complete">[<em>name of party/lawyer</em>]</span> and <span class="form-entry not-complete">[<em>name of party/lawyer</em>]</span>,
@@ -81,7 +81,7 @@
         </p>
 
         <p class="schIndent1">
-            Subject to section 12 of the <em>Divorce Act</em> (Canada), the claimant, {% if responses.name_you %}{{name_you}}{% else %}<span class="form-entry not-complete">[<em>name</em>]</span>{% endif %}, and the respondent, {% if responses.name_spouse %}{{ name_spouse }}{% else %}<span class="form-entry not-complete">[<em>name</em>]</span>{% endif %}, who were married at
+            Subject to section 12 of the <em>Divorce Act</em> (Canada), claimant 1 {% if responses.name_you %}{{name_you}}{% else %}<span class="form-entry not-complete">[<em>name</em>]</span>{% endif %}, and claimant 2 {% if responses.name_spouse %}{{ name_spouse }}{% else %}<span class="form-entry not-complete">[<em>name</em>]</span>{% endif %}, who were married at
             {% if responses.where_were_you_married_city and responses.where_were_you_married_prov and responses.where_were_you_married_country %}
                 {{responses.where_were_you_married_city}}; {{responses.where_were_you_married_prov}};
                 {% if responses.where_were_you_married_country == 'Other' %} {{ responses.where_were_you_married_other_country }}