DIV-1242: Update order divorce certificate link

edivorce/apps/core/templates/dashboard/order_certificate.html

@@ -19,7 +19,8 @@
     </p>
     <p>
         For details on
-        <a href="https://familylaw.lss.bc.ca/guides/divorce/divJoint_step8.php" target="_blank">how to apply for a Certificate of Divorce</a>
+        <a href="https://www2.gov.bc.ca/gov/content/life-events/divorce/family-justice/family-law/separation-divorce/how-do-i-get-my-divorce-certificate" target="_blank">
+            how to apply for a Certificate of Divorce</a>
         refer to the Legal Services Society website.
     </p>
     <h3>Out of Country Certificate of Divorce Requirements</h3>