diff --git a/JugarAlPadel/K8S/Makefile b/JugarAlPadel/K8S/Makefile
index fbde142..cad45da 100644
--- a/JugarAlPadel/K8S/Makefile
+++ b/JugarAlPadel/K8S/Makefile
@@ -1,7 +1,7 @@
 export ARQUITECTURA := $(shell lscpu |grep itectur | tr -d ' '| cut -f2 -d':')
 #export REGISTRY=localhost:5000
 export REGISTRY=registry.reymota.es
-export IMG_VERSION = 0.16
+export IMG_VERSION = 0.17
 export IMG_NGINX_VERSION = 2.3
 
 # limpia todo
diff --git a/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/migrations/0003_evento_hora.py b/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/migrations/0003_evento_hora.py
deleted file mode 100644
index 7657cad..0000000
--- a/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/migrations/0003_evento_hora.py
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-# Generated by Django 4.2 on 2024-10-01 11:43
-
-from django.db import migrations, models
-import django.utils.timezone
-
-
-class Migration(migrations.Migration):
-
-    dependencies = [
-        ('eventos', '0002_initial'),
-    ]
-
-    operations = [
-        migrations.AddField(
-            model_name='evento',
-            name='hora',
-            field=models.TimeField(default=django.utils.timezone.now),
-        ),
-    ]
diff --git a/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/views.py b/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/views.py
index 83d092d..658b886 100644
--- a/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/views.py
+++ b/JugarAlPadel/gestion_reservas/eventos/views.py
@@ -161,4 +161,5 @@ def apuntar_lista_espera(request, evento_id):
             return redirect('eventos:lista_eventos')
 
     form = ListaEsperaForm()
-    return render(request, 'eventos/apuntar_lista_espera.html', {'form': form, 'evento': evento})
\ No newline at end of file
+    return render(request, 'eventos/apuntar_lista_espera.html', {'form': form, 'evento': evento})
+
diff --git a/JugarAlPadel/gestion_reservas/templates/eventos/help.html b/JugarAlPadel/gestion_reservas/templates/eventos/help.html
index 3c2226d..d8680a9 100644
--- a/JugarAlPadel/gestion_reservas/templates/eventos/help.html
+++ b/JugarAlPadel/gestion_reservas/templates/eventos/help.html
@@ -23,7 +23,7 @@
                     <div id="faq1-1" class="accordion-collapse collapse border-0" aria-labelledby="faq1-heading-1">
                         <div class="accordion-body text-start p4">
                             Estos pozos no serían posibles sin el trabajo altruista
-                            de nuestros queirdos Raúl y Montse.
+                            de nuestros queridos Raúl y Montse.
                         </div>
                     </div>
                 </div><!--//accordion-item-->
@@ -36,7 +36,7 @@
                     </h2>
                     <div id="faq1-2" class="accordion-collapse collapse border-0" aria-labelledby="faq1-heading-2">
                         <div class="accordion-body text-start p4">
-                            Los pozos tiene lugar los domingos.
+                            Los pozos tienen lugar los domingos.
                             En principio durante el año 'escolar', es decir, de
                             septiembre a finales de junio.
                         </div>